歌词翻译 (English)
Phoenix Feather And Unicorn Horn
Cover my eyes, I cannot see
Plug my ears, I cannot hear
Is that applause or screaming?
Does it matter? It doesn't matter
Take three steps forward and jump
Leap over the burning flames
It's not that I was born knowing how
It's that they taught me well
Cut off the phoenix feather and unicorn horn
from me
Refined into a miraculous medicine in advertisements
Thanking me for my hard work and dedication
Then throwing me back into the dark cell
I wipe away my tears and don't care
Exhausting my every effort for my own good
One slap in exchange for one date
Who wouldn't take such a deal?
One slap, and I'm not allowed to resist
Another slap, and I can't even try to escape
I'm not a helpless lamb waiting to be slaughtered
I have fangs and sharp claws
Cut off the phoenix feather and unicorn horn from me
Refined into a miraculous medicine in advertisements
I don't want to continue to be silent for another second
But I've already forgotten how to roar
Whether it's being proud and rebellious, or begging on my knees
For exquisite feed or custom-made chains
I'll suffer in silence, but I'll seek revenge
For a castle shrouded in darkness, adorned in silver and gold
Cut off the phoenix feather and unicorn horn from me
As long as I don't die, I'll grow them back again
Trapped in repetitive traps time and time again
I'm worth your cheap ticket price.