歌词翻译 (English)
Just right
If someone is at the lighthouse, playing with her hair, the memories are carved into the brick and walls
If feelings would struggle, it isn't refined, put your hands down and stop asking me to come back
The person in the mirror is lying, have you decided already against your will?
Act deaf or speechless, do you want me to speak first?
Our love is just right to end here
There's not too much nor less, I can still forget everything
I should be able to take care of myself.
Our distance is just right to end here
There is not enough space for us to embrace, don't worry about redeeming me
The person who I loved the hardest, shouldn't be fussing
Do you have to force people to take off their armor, and show their scar, where is the root of unbearableness
If feelings would struggle, there are no other way out, just convince yourself to pull out.
If breaking up is too complicated, the wandering singer would put down his guitar
If a story wants to be beautiful, there has to be truthful words hidden.
Our love is just right to end here
There's not too much nor less, I can still forget everything
I should be able to take care of myself.
Our distance is just right to end here
There is not enough space for us to embrace, don't worry about redeeming me
The person who I loved the hardest, shouldn't be fussing
Our love is just right to end here
No more yelling and argues, no need to torture yourself
You don't need to remember how good I treated you
Our wander is just right to end here
Before we reach all parts of this world
I do not really need to go to that castle
The sky is getting darker, it is just right to do so
That way there'll be no one seeing my sadness
Don't worry too much about the mark you've left on me.
原始歌词 (Chinese)
刚刚好
如果有人在灯塔 拨弄她的头发 思念刻在墙和瓦
如果感情会挣扎 没有说的儒雅 把挽回的手放下
镜子里的人说假话 违心的样子你决定了吗
装聋或者作哑 要不我先说话
我们的爱情 到这刚刚好
剩不多也不少 还能忘掉
我应该可以 把自己照顾好
我们的距离 到这刚刚好
不够我们拥抱 就挽回不了
用力爱过的人 不该计较
是否要逼人弃了甲 亮出一条伤疤 不堪的根源在哪
可是感情会挣扎 没有别的办法 它劝你不如退下
如果分手太复杂 流浪的歌手会放下吉他
故事要美必须藏著真话
我们的爱情 到这刚刚好
剩不多也不少 还能忘掉
我应该可以 把自己照顾好
我们的距离 到这刚刚好
不够我们拥抱 就挽回不了
用力爱过的人 不该计较
我们的爱情 到这刚刚好
再不争也不吵 不必再煎熬
你可以不用 记得我的好
我们的流浪到这刚刚好
趁我们还没到 天涯海角
我也不是非要去那座城堡
天空有些暗了 暗的刚刚好
我难过的样子就没人看到
你别太在意我身上的记号