蔡依林 - Mr.Q 歌词翻译

歌手:蔡依林
歌词翻译 (English)

Mr.Q

Let's count how many times you bump into me everyday
Let's bet there is admiration in your expression
Instead of working hard on playing cool and ambushing
Why don't you set out your love quickly?

Jumping on the bandwagon to be swag is not eye-catching

Hey you, Mr.Q.
The index of loving your way to be cute
The electricity is like waterfall
It's similar to acceleration of gravity
You killed it You're innocent You're born with this talent
Hurry up, sign the petition

You say you are willing to be a vegetarian for my happiness
Giving up the forest and only taking care of a tree
My devotion won't be nothing in this life
From now on, whenever I am afraid, you get my back

I am not afraid of losing the bet of loving you

Hey you, Mr.Q.
The index of loving your way to be cute
The electricity is like waterfall
It's similar to acceleration of gravity
You killed it You're innocent You're born with this talent
Hurry up, sign the petition

So Q (hey u, Mr.Q hey u)
just because of U (hey u, Mr.Q Mr.Q)
So Q (hey u, Mr.Q hey u)
just because of U (hey u, Mr.Q Mr.Q)

(Rap)
I can see in your eyes Baby
Give it up and come here for me
Don't be so cool shout out sweetie
Make your dreams come true
Your love gonna stop my heartbeat
Come kill me with your hot kiss
Life would be so cute Honey
Be my Mr.Q

Hey you, Mr.Q.
The index of loving your way to be cute
The electricity is like waterfall
It's similar to acceleration of gravity
You killed it You're innocent You're born with this talent
Hurry up, sign the petition

Hey you, Mr.Q.
The index of loving your way to be cute
The electricity is like waterfall
It's similar to acceleration of gravity
You killed it You're innocent You're born with this talent
Hurry up, sign the petition
原始歌词 (Chinese, English)

Mr.Q

数一数 每天你撞见我的次数
赌一睹 你的神情中有爱慕
与其辛苦又要耍酷又要埋伏
那么何不让爱快一点倾巢而出

一窝蜂 都装酷 不醒目

Hey U, Mr.Q
爱你耍Q的指数
电流像瀑布
好像重力加速度
你又杀 又无辜 与生俱来的功夫
加快脚步 要加入连署

说你愿意为了我幸福开始吃素
放弃森林好好只照顾一棵树木
我的付出一辈子都不会辜负
所有害怕从此有你拔刀相助

我爱你 的赌注 不怕输

Hey U, Mr.Q
爱你耍Q的指数
电流像瀑布
好像重力加速度
你又杀 又无辜 与生俱来的功夫
加快脚步 要加入连署

So Q (hey u, Mr.Q hey u)
just because of U (hey u, Mr.Q Mr.Q)
So Q (hey u, Mr.Q hey u)
just because of U (hey u, Mr.Q Mr.Q)

(Rap)
I can see in your eyes Baby
Give it up and come here for me
Don't be so cool shout out sweetie
Make your dreams come true
Your love gonna stop my heartbeat
Come kill me with your hot kiss
Life would be so cute Honey
Be my Mr.Q

Hey U, Mr.Q
爱你耍Q的指数
电流像瀑布
好像重力加速度
你又杀 又无辜 与生俱来的功夫
加快脚步 要加入连署

Hey U, Mr.Q
爱你耍Q的指数
电流像瀑布
好像重力加速度
你又杀 又无辜 与生俱来的功夫
加快脚步 要加入连署