歌词翻译 (English)
The Great Artist
LOVE WILL BE YOUR MUSE.
His eye is blue, which seems he is back from Aegean Sea.
His upper part looks like poet while the lower part looks like a vagrant.
You love his mysterious, dangerous character. Yeah.
Love his dispirited, privileged character.
His beast under is wilder than Picasso.
The cherry blossom is much beautiful than the one drawn by Takashi Murakami.
He loves your gentle and convenient character. Yeah.
He loves you swallow your anger.
You hypnotize yourself - he is an artist.
You give him the colour disc to make his betrayal.
He is neither van Gogh nor Monet.
His models have never lacked.
He pretends good in front of you.
He becomes bad behind you.
NE.NE.NE.NE.NEVER STOP
He just wants more Barbies.
Wake up. You are the great artist.
Your created love is priceless.
Wake up. Don't be a philanthropist anymore.
You don't love him as much as you imagined.
Love is the kiss of the Muse.
Anyone should be cosseted.
GO GET IT GO GET IT.
That kind of beauty can lead to Venus' birth.
You don't have to tolerant his absence of mind.
You have to learn letting go and give up maternity.
He wants you to step aside and you should do so. Yeah.
He only shouts that he loves you.
His fraternity is limitless.
He keeps on copying lies that the bottleneck never appears.
You should say goodbyes when necessary. Yeah.
Don't miss him.
You hypnotize yourself - he is an artist.
You give him the colour disc to make his betrayal.
He is neither van Gogh nor Monet.
His models have never lacked.
He pretends good in front of you.
He becomes bad behind you.
NE.NE.NE.NE.NEVER STOP
He just wants more Barbies.
Wake up. You are the great artist.
Your created love is priceless.
Wake up. Don't be a philanthropist anymore.
You don't love him as much as you imagined.
Love is the kiss of the Muse.
Anyone should be cosseted.
GO GET IT GO GET IT.
That kind of beauty can lead to Venus' birth.
Beautiful or not is not decided by Andy Warhol.
The great artist should have his/ her own perception.
After loved, you should stay cool then let it go.
The great artist can create love renaissance again.
DO IT NOW.
Wake up. You are the great artist.
Your created love is priceless.
Wake up. Don't be a philanthropist anymore.
You don't love him as much as you imagined.
Love is the kiss of the Muse.
Anyone should be cosseted.
GO GET IT GO GET IT.
That kind of beauty can lead to Venus' birth.
原始歌词 (Chinese, English)
大艺术家
LOVE WILL BE YOUR MUSE
他眼神湛蓝 像从爱琴海边刚归来
上半身像诗人 下半身像流浪汉
妳爱他神秘 爱他危险 YEAH
爱他颓废 爱他的优越
他心里的野兽 比毕卡索更狂野
桃花比村上隆 画的更泛滥鲜艳
他爱妳随和 爱妳方便 YEAH
敢怒不敢言
妳自我催眠 他是艺术家
妳给他色盘 去拼贴背叛
他不是梵谷 也不是莫内
他的模特儿 却都从来不缺少 Huh
面对妳他装的 乖的 乖的
背对妳却乱来 坏的 坏的
NE.NE.NE.NE.NEVER STOP
他只想搜集 更多 芭比娃娃
Wake up 妳是大艺术家
妳真心创作的爱无价
Wake up 别再做慈善家
妳其实没有那么爱他
爱是缪思女神的吻
谁都应该被宠爱纹身
GO GET IT GO GET IT
那种美能让 维纳斯诞生
妳无需忍受他的 人在曹营心在汉
要学会放下不甘 戒掉母性泛滥
他要妳让让 妳就让让 YEAH
说的爱妳 只是嚷嚷
他的 博爱 始终没有极限
复制 谎言 瓶颈不曾出现
妳该说再见 就说再见 YEAH
千万别留恋
妳自我催眠 他是艺术家
妳给他色盘 去拼贴背叛
他不是梵谷 也不是莫内
他的模特儿 却都从来不缺少Huh
面对妳他装的 乖的 乖的
背对妳却乱来 坏的 坏的
NE.NE.NE.NE.NEVER STOP
他只想搜集 更多 芭比娃娃
Wake up 妳是大艺术家
妳真心创作的爱无价
Wake up 别再做慈善家
妳其实没有那么爱他
爱是缪思女神的吻
谁都应该被宠爱纹身
GO GET IT GO GET IT
那种美能让 维纳斯诞生
美不美丽 不是安迪沃荷能决定
大艺术家 要有属于自己的感性
爱过就要 拥有勇敢放手的淡定
大艺术家 会让爱情再文艺复兴
DO IT NOW
Wake up 妳是大艺术家
妳真心创作的爱无价
Wake up 别再做慈善家
妳其实没有那么爱他
爱是缪思女神的吻
谁都应该被宠爱纹身
GO GET IT GO GET IT
那种美能让 维纳斯诞生