蔡依林 - 乐园 歌词翻译

歌手:蔡依林
歌词翻译 (English)

The Paradise

Lady Soprano has a reddish red face.
Clinking triangle is swinging ringing.
Red carpet is stretching to the end.
A mid night feast with a full moon rise.
All in a sudden withiout an awareness.
The scence has already altered.
Dingdong piano clanking in a vaguely tone.
Welcome to my paradise with million tunes.

Strings vibrate as ripples
Lace curtain dances in ballet.
Colours shift and switch.
In a shocking stunning beauty.
All in a sudden withiout an awareness.
The scence has already altered.
Dingdong piano clanking in a vaguely tone.
Welcome to my paradise with million tunes.

The VIP invitation soley for you.
Quietly I placed it on your pillow.
Close my eyes to greet the full moon.
Waiting for you to locate my paradise.

Terrace fields like the rainbow.
Stone stairs act as welcome.
The other side of my heart.
Is the only pathe to go through.
All in a sudden withiout an awareness.
The scence has already altered.
Dingdong piano clanking in a vaguely tone.
Welcome to my paradise with million tunes.

Unexpected makes one unique.
I am my life's director.
Be classical, be modern as I wish.
Be black, be white or perhaps clourful.
All in a sudden withiout an awareness.
The scence has already altered.
Dingdong piano clanking in a vaguely tone.
Welcome to my paradise with million tunes.
原始歌词 (Chinese)

乐园

女高音红着脸
三角铁在回旋
红地毯的终点
是子夜的盛宴
头一点 脚一惦
一瞬间 全改变
听暧昧 的琴键
我百变 的乐园

泡沫般的和璇
跳芭蕾的纱帘
颜色不段改变
美的让人晕眩
头一点 脚一惦
一瞬间 全改变
听暧昧 的琴键
我百变 的乐园

那专属的请柬
我偷偷放在你的枕边
趁月圆闭上眼
你将会找到我的乐园

彩虹般的梯田
欢迎你的台阶
在心墙的反面
是唯一的路线
头一点 脚一惦
一瞬间 全改变
听暧昧 的琴键
我百变 的乐园

要善变才特别
做自己的导演
可时髦可古典
既黑白又鲜艳
头一点 脚一惦
一瞬间 全改变
听暧昧 的琴键
我百变 的乐园