歌词翻译 (中文 → 英文)
Perfume is Poisonous
I ever loved such a man
He said I was the most beautiful woman in the world
I kept my innocence for him
Closed the door to love someone else
*But also this beloved man I loved
Turned me into the world's most stupid woman
I believed in everything he said
He said he loved my purity the most
*My requirement is not high
Treat me as well as before
Yet someday you said the same thing
Then held someone else in your arms
*,**Your body has the smell of her perfume
It's the sin of my nose
Shouldn't smell her beauty
Erase everything and sleep with you
*,**Your body has the smell of her perfume
Is the inferiority that you give
The love you want is too perfect
(I can never learn)
Repeat*,**,()
He said I was the most beautiful woman in the world
I kept my innocence for him
Closed the door to love someone else
*But also this beloved man I loved
Turned me into the world's most stupid woman
I believed in everything he said
He said he loved my purity the most
*My requirement is not high
Treat me as well as before
Yet someday you said the same thing
Then held someone else in your arms
*,**Your body has the smell of her perfume
It's the sin of my nose
Shouldn't smell her beauty
Erase everything and sleep with you
*,**Your body has the smell of her perfume
Is the inferiority that you give
The love you want is too perfect
(I can never learn)
Repeat*,**,()
中文歌词
香水有毒
我曾经爱过这样一个男人
他说我是世上最美的女人
我为他保留着那一份天真
关上爱别人的门
*也是这个被我深爱的男人
把我变成世上最笨的女人
他说的每句话我都会当真
他说最爱我的纯
*我的要求并不高
待我像从前一样好
可是有一天你说了同样的话
把别人拥入怀抱
*,**你身上有她的香水味
是我鼻子犯的罪
不该嗅到她的美
擦掉一切陪你睡
*,**你身上有她的香水味
是你赐给的自卑
你要的爱太完美
(我永远都学不会)
Repeat*,**,()
他说我是世上最美的女人
我为他保留着那一份天真
关上爱别人的门
*也是这个被我深爱的男人
把我变成世上最笨的女人
他说的每句话我都会当真
他说最爱我的纯
*我的要求并不高
待我像从前一样好
可是有一天你说了同样的话
把别人拥入怀抱
*,**你身上有她的香水味
是我鼻子犯的罪
不该嗅到她的美
擦掉一切陪你睡
*,**你身上有她的香水味
是你赐给的自卑
你要的爱太完美
(我永远都学不会)
Repeat*,**,()