歌词翻译 (Chinese)
美女与节拍
年轻钱, Nicki Minaj, Justin
炫耀吧，今夜我想你炫耀，
你有的，是十亿人无法比拟的，
我们要开派对，就像今晚是3012年，
我想展现人生最好的事物给你看，
所以忘记世界，今晚要变得年轻，
我正来临，我正来临。
因为我需要一个美女和一个节拍，
能让我的生命变得完整，
那是你，当音乐使你移动，
宝贝你能做到，
因为……
[节拍停顿]
女人，摆动身体吧，我能感到你的身体摆动，
鞠躬，你是最火辣的，
我们要开派对，就像今晚是3012年，
我想展现人生最好的事物给你看，
所以忘记世界，今晚要变得年轻，
我正来临，我正来临。
因为我需要一个美女和一个节拍，
能让我的生命变得完整，
那是你，当音乐使你移动，
宝贝你能做到，
因为……
[Nicki Minaj]
这时，墨汁排列，贱人无法跟我比拟，
世界旅程，是我，十个大楷字母，
Justin bieber, 你知道我会和醚结合，
看紧你的女朋友Selena Gomez吧，
美女，美女与野兽，
东方的美女，上帝的完美面孔，
野兽，街上的美女，我们不会衰退，
每一次一个美女在节拍中。
(Yeah, yeah, yeah, 我们去吧，我们去吧)
女人，摆动身体吧，我能感到你的身体摆动，
因为我需要一个美女和一个节拍，
能让我的生命变得完整，
那是你，当音乐使你移动，
宝贝你能做到，
因为……
[Beat break]
原始歌词 (English)
Beauty and a Beat
Young Money, Nicki Minaj, Justin
Show you off, tonight I wanna show you off
What you got, a billion could've never bought
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Who can make my life complete
It's all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do
Cause...
[Beat break]
Body rock, girl, I can feel your body rock
Take a bow, you on the hottest ticket now
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Who can make my life complete
It's all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do
[Nicki Minaj]
In time, ink lines, bitches couldn't get on my incline
World tour, it's mine, ten little letters, on a big sign
Justin bieber, you know I'mma hit 'em with the ether
Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selena
Beauty, beauty and the beast
Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Beast, beauty from the streets, we don't get deceased
Every time a beauty on the beats
(Yeah, yeah, yeah, Let's go, Let's go)
Body rock, girl, I can feel your body rock
Who can make my life complete
It's all by you, when the music makes you move
Baby do it like you do
Cause...
[Beat break]