Κατερίνα Ντούσκα - One In A Million 歌词翻译

嘿宝贝，我不知道
你正在寻找什么
何不你尝试说明,
为了这次，
我们也许比熟人
或者意外的窍门多
他们告诉我会抖，
而你划不来

也许你不是百万分之一，
你如老百姓一样
你不是那个百万分之一，
为何我看不见,告诉我，
为何我膝盖？

我哭泣，
可是不是独自，
而不在黑夜中。
我照亮比阳光朗，
而我显示你我的心里。
可你不准告诉我
你选了从你的生活
把我驱逐。
哦，你如此伶俐
而一直赢了最后的口。

也许你不是百万分之一，
你如老百姓一样
你不是那个百万分之一，
为何我看不见,告诉我，
为何我膝盖？

你不是那个百万分之一，
为何我看不见,告诉我，
为何我膝盖？
我是个那个百万分之一，
可是你看不见。

Hey pretty baby I just don't know
What you're looking for
Why don't you try explaining
And maybe this time
We can be more than a simple acquaintance
Or a random knock on the door
They tell me I'll make it
And that you're really not worth the troubling over

Maybe you're not one in a million
You're as common as everyone else
Baby you're not that one in a million
Why why can't I see it, tell me
Why am I kneeling

I cry but not alone and not in the night
I'm brighter than light
And I've shown you what my inside is like
But you still can't tell me
You choose to shut me out of your life
Oh you're so clever and always manage to win the last bite

Maybe you're not one in a million
You're as common as everyone else
Baby you're not that one in a million
Why why can't I see it, tell me
Why am I kneeling

Boy, you're not one in a million
Why why can't I see it, tell me
Why am I kneeling
Boy, I'm that one in a million
But you can't see it