歌词翻译 (英文 → 中文)
圣洁的孩子选择了凡人的心
圣洁的孩子选择了凡人的心
成为他最喜欢的家
离开伯利恒的天堂之门
神来呼换祂自己的
现在对于我们最高的尊王诞生了
看哪这尊荣的神子
放下荣耀来修补所有被撕裂的东西
这应允的孩子已经来了
喜欢和痛苦如同人类在地球上祂都知道
没有地方可以让祂低头
作为一个仆人祂拥抱这个世界
而祂在十字架上流血
已经承受了人类最深切的悲痛
祂升到了天堂的宝座
现在我被庇护在天父的手下
我独自站在恩典上
愿上帝的恩赐仍然让我们惊叹
空前的胜利
当祂的孩子我跪拜在天堂的决心
让他的目标成为是我的
虽然这条道路会受到审判和痛苦的伤害
它铺满了奢华的恩典
认识祂将是我最大的收获
我的希望救世主的尊严
成为他最喜欢的家
离开伯利恒的天堂之门
神来呼换祂自己的
现在对于我们最高的尊王诞生了
看哪这尊荣的神子
放下荣耀来修补所有被撕裂的东西
这应允的孩子已经来了
喜欢和痛苦如同人类在地球上祂都知道
没有地方可以让祂低头
作为一个仆人祂拥抱这个世界
而祂在十字架上流血
已经承受了人类最深切的悲痛
祂升到了天堂的宝座
现在我被庇护在天父的手下
我独自站在恩典上
愿上帝的恩赐仍然让我们惊叹
空前的胜利
当祂的孩子我跪拜在天堂的决心
让他的目标成为是我的
虽然这条道路会受到审判和痛苦的伤害
它铺满了奢华的恩典
认识祂将是我最大的收获
我的希望救世主的尊严
原始歌词 (English)
Holy Child Who Chose the Hearts Of Men
“Holy Child who chose the hearts of men
To be His favoured home
Leaving heaven’s gates for Bethlehem
God came to call His own
Now to us the highest King is born
Behold the Royal Son
Glory kneels to mend all that is torn
The promised Child has come
Joy and pain as man He knew on earth
No place to lay His head
As a servant He embraced this world
And on a cross He bled
Having borne the deepest grief of man
He rose to heaven’s throne
Now I’m sheltered in the Father’s hand
I stand by grace alone
May the gift of God amaze us still
The triumph of all time
As His child I kneel to Heaven’s will
To make His purpose mine
Though this road be scarred with trial and pain
It’s paved with lavish grace
Knowing Him will be my greatest gain
My hope the Saviour’s face”
— KEITH & KRISTYN GETTY COPYRIGHT © THANKYOU MUSIC 2004
To be His favoured home
Leaving heaven’s gates for Bethlehem
God came to call His own
Now to us the highest King is born
Behold the Royal Son
Glory kneels to mend all that is torn
The promised Child has come
Joy and pain as man He knew on earth
No place to lay His head
As a servant He embraced this world
And on a cross He bled
Having borne the deepest grief of man
He rose to heaven’s throne
Now I’m sheltered in the Father’s hand
I stand by grace alone
May the gift of God amaze us still
The triumph of all time
As His child I kneel to Heaven’s will
To make His purpose mine
Though this road be scarred with trial and pain
It’s paved with lavish grace
Knowing Him will be my greatest gain
My hope the Saviour’s face”
— KEITH & KRISTYN GETTY COPYRIGHT © THANKYOU MUSIC 2004