歌词翻译 (中文 → 英文)
Accompany
When I met you, I should have gone to Shanghai with you
You and I were very brave, not letting down on the beautiful scenery
Looking back on this romantic legacy
We loved until the end and accompanied each other's loneliness
When I met you, my thoughts were too simple
My rights and wrongs all lost to pure liking
Unable to stand all my worried and weary feelings
When memories dim the lights, it's our movie-like plot
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you for a moment
When I met you, my thoughts were too simple
My rights and wrongs all lost to pure liking
Unable to stand all my worried and weary feelings
When memories dim the lights, it's our movie-like plot
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you for a moment
You and I were very brave, not letting down on the beautiful scenery
Looking back on this romantic legacy
We loved until the end and accompanied each other's loneliness
When I met you, my thoughts were too simple
My rights and wrongs all lost to pure liking
Unable to stand all my worried and weary feelings
When memories dim the lights, it's our movie-like plot
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you for a moment
When I met you, my thoughts were too simple
My rights and wrongs all lost to pure liking
Unable to stand all my worried and weary feelings
When memories dim the lights, it's our movie-like plot
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you
How did we become like this?
How come our ending is left with regret?
So what if there's no result? At least it's better than being superficial
Thank you for watching the impermanence of life with me
Letting me have a story that is so ridiculous
So what if there are wounds? Fortunately, they remind me that I once loved you for a moment
中文歌词
奉陪
认识你的时候 我就该跟你去上海
你我都很勇敢 没辜负风景多好看
浪漫的遗产 再回头看
爱到结尾 奉陪孤单
认识你的时候 我想的都太过简单
对的错的全部都 输给了单纯喜欢
我所有憔悴 疲惫 不堪
当回忆把灯光调暗 是我们电影般的桥段
我们怎么变成这样
怎么只剩遗憾收场
没结果 那又怎样 也好过不痛 不痒
感谢你陪我看 无常
让我有故事可 荒唐
有伤口 那又怎样 多得它提醒 我曾经爱你一场
认识你的时候 我想的都太过简单
对的错的全部都 输给了单纯喜欢
我所有憔悴 疲惫 不堪
当回忆把灯光调暗 是我们电影般的桥段
我们怎么变成这样
怎么只剩遗憾收场
没结果 那又怎样 也好过不痛 不痒
感谢你陪我看无常
让我有故事可荒唐
有伤口 那又怎样 多得它提醒 我曾经爱你
我们怎么变成这样
怎么只剩遗憾收场
没结果 那又怎样 也好过不痛 不痒
感谢你陪我看无常
让我有故事可荒唐
有伤口 那又怎样 多得它提醒 我曾经爱你一场
你我都很勇敢 没辜负风景多好看
浪漫的遗产 再回头看
爱到结尾 奉陪孤单
认识你的时候 我想的都太过简单
对的错的全部都 输给了单纯喜欢
我所有憔悴 疲惫 不堪
当回忆把灯光调暗 是我们电影般的桥段
我们怎么变成这样
怎么只剩遗憾收场
没结果 那又怎样 也好过不痛 不痒
感谢你陪我看 无常
让我有故事可 荒唐
有伤口 那又怎样 多得它提醒 我曾经爱你一场
认识你的时候 我想的都太过简单
对的错的全部都 输给了单纯喜欢
我所有憔悴 疲惫 不堪
当回忆把灯光调暗 是我们电影般的桥段
我们怎么变成这样
怎么只剩遗憾收场
没结果 那又怎样 也好过不痛 不痒
感谢你陪我看无常
让我有故事可荒唐
有伤口 那又怎样 多得它提醒 我曾经爱你
我们怎么变成这样
怎么只剩遗憾收场
没结果 那又怎样 也好过不痛 不痒
感谢你陪我看无常
让我有故事可荒唐
有伤口 那又怎样 多得它提醒 我曾经爱你一场