歌词翻译 (英文 → 中文)
写下你的名字(在我的心中)
我忍不住地笑了当我看著你时，
为了避免过于疯狂，我只能这么做。
我是亳无抵抗力与你如此亲密在一起，
防卫从我的身体和灵魂中彻底崩溃。
写下你的名字在我的心中。
我要全世界都知道我永远属于你。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
对你而言，我的生命是一扇敞开的大门。
我所拥有的一切都是你的。
我会尽力给你你所需要的一切，
但就爱情而言，这是终身的承诺。
写下你的名字在我的心中。
我要全世界都知道我永远属于你。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
在我所有的想法中，无论我做什么，总而言之，
我属于你随著我每次的呼吸......
写下你的名字在我的心中。
我要全世界都知道我永远属于你。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
我保证是真的.。
我保证是真的.。
为了避免过于疯狂，我只能这么做。
我是亳无抵抗力与你如此亲密在一起，
防卫从我的身体和灵魂中彻底崩溃。
写下你的名字在我的心中。
我要全世界都知道我永远属于你。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
对你而言，我的生命是一扇敞开的大门。
我所拥有的一切都是你的。
我会尽力给你你所需要的一切，
但就爱情而言，这是终身的承诺。
写下你的名字在我的心中。
我要全世界都知道我永远属于你。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
在我所有的想法中，无论我做什么，总而言之，
我属于你随著我每次的呼吸......
写下你的名字在我的心中。
我要全世界都知道我永远属于你。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
而我将会真情流露像一颗闪亮的星星。
写下你的名字在我的心中。
我保证是真的.。
我保证是真的.。
原始歌词 (English)
Write Your Name (Across My Heart)
I can't help smiling when I look at you,
To keep from going crazy is all I can do.
I'm so defenseless with you so close,
The walls have crumbled from my body and soul.
Write your name across my heart.
I want the world to know that I am yours forever.
And I will wear it like a shining star.
Write your name across my heart.
To you my life is an open door.
Everything I have is yours.
I'll try to give you everything you need,
But as far as love goes, there's a life-time guarantee.
Write your name across my heart.
I want the world to know that I am yours forever.
And I will wear it like a shining star.
Write your name across my heart.
In all my thoughts, in all I do, in all I say,
I belong to you with every breath I take....
Write your name across my heart,
I want the world to know that I am yours forever.
And I will wear it like a shining star.
Write your name, across my heart.
And I will wear it like a shining star,
Write your name across my heart.
Across my heart.
Across my heart.
To keep from going crazy is all I can do.
I'm so defenseless with you so close,
The walls have crumbled from my body and soul.
Write your name across my heart.
I want the world to know that I am yours forever.
And I will wear it like a shining star.
Write your name across my heart.
To you my life is an open door.
Everything I have is yours.
I'll try to give you everything you need,
But as far as love goes, there's a life-time guarantee.
Write your name across my heart.
I want the world to know that I am yours forever.
And I will wear it like a shining star.
Write your name across my heart.
In all my thoughts, in all I do, in all I say,
I belong to you with every breath I take....
Write your name across my heart,
I want the world to know that I am yours forever.
And I will wear it like a shining star.
Write your name, across my heart.
And I will wear it like a shining star,
Write your name across my heart.
Across my heart.
Across my heart.