方大同 - 春风吹 歌词翻译

Blowing peach blossoms red, blowing willows green
You are always comforting someone on the road
Blowing frogs awake, blowing swallows to arrive
I happen to miss someone in this city

Even if you bring roses from underground
You might or might not take back the taste of the earth
Someone's singing "Why Don't You Return"

When the spring breeze blows, who would I think of?
Whether it matters or not, as long as I don't regret
When the spring breeze blows, who would I forget?
How old was I the last time I cried?

You will retreat, I want to chase
Will this be right or wrong?
No wonder I'm a little tired
The snake in the cave hibernates at winter
Grass on the grasslands blow in the spring breeze
When summer comes, who would I become?

Blowing through Yumen Pass, blowing through Nanniwan
You are destined to abandon someone in the North
Blowing ripples on the river, blowing clouds apart
I am carrying someone on my back in this world

You can incite the thunder of March
To see if it can guarantee us ten years of dating
Someone released a tortoise

When the spring breeze blows, who would I think of?
Whether it matters or not, as long as I don't regret
When the spring breeze blows, who would I forget?
How old was I the last time I cried?

You will retreat, I want to chase
Will this be right or wrong?
No wonder I'm a little tired
The snake in the cave hibernates at winter
Grass on the grasslands blow in the spring breeze
When summer comes, who would I become?

You can incite the thunder of March
To see if it can guarantee us ten years of dating
Someone released a tortoise

When the spring breeze blows, who would I think of?
Whether it matters or not, as long as I don't regret
When the spring breeze blows, who would I forget?
How old was I the last time I cried?

You will retreat, I want to chase
Will this be right or wrong?
No wonder I'm a little tired
The snake in the cave hibernates at winter
Grass on the grasslands blow in the spring breeze
When summer comes, who would I become?

吹红了桃花 吹绿了柳树
你在路上总会安慰谁
吹醒了青蛙 吹来了燕子
我在城里刚好缺了谁

你纵然带来地下的玫瑰
能否收回地上的滋味
有人唱胡不归

春风一吹想起谁
有所谓 无所谓 只要不后悔
春风一吹忘了谁
我上一次流泪又几岁

你会退 我想追
会不会 对不对
也难怪我有点累
洞里蛇 冬日睡
原上草 春风吹
到夏天我变了谁

吹过玉门关 吹过南泥湾
你在北方注定抛弃谁
吹皱了河水 吹散了云堆
我在世界不巧背著谁

你可以怂恿三月的闷雷
能否保证十年的约会
有人唱胡不归

春风一吹想起谁
有所谓 无所谓 只要不后悔
春风一吹忘了谁
我上一次流泪又几岁

你会退 我想追
会不会 对不对
也难怪我有点累
洞里蛇 冬日睡
原上草 春风吹
到夏天我变了谁

你可以怂恿三月的闷雷
能否保证十年的约会
有人放生乌龟

春风一吹想起谁
有所谓 无所谓 只要不后悔
春风一吹忘了谁
我上一次流泪又几岁

你会退 我想追
会不会 对不对
也难怪我有点累
洞里蛇 冬日睡
原上草 春风吹
到夏天我变了谁