歌词翻译 (English)
Playing Around
If you are on that road or in a cottage in Milan
Who in this world will not have any feeling?
If you happen to be at Chengdu or at Niagara Falls
Whether you're on holiday or on a business trip, your phone will ring
Oh welcome, regardless of your appearance
Or whether you come from another planet
As long as there is one language, I will not refuse
So give me a rhythm, give me seven notes
So fa mi re la so mi re do
You say I am late because I am playing around
Baby, wo yeah
Baby you know my love is true
If you are on that road or in a cottage in Milan
Who in this world will not have any feeling?
If you happen to be at Peru, Yarlung Zangbo River or the Grand Canyon
Whether you're on holiday or on a business trip, your phone will ring
Oh welcome, regardless of your appearance
Or whether you come from another planet
As long as there is one language, I will not refuse
So give me a rhythm, give me seven notes
So fa mi re la so mi re do
You say I am late because I am playing around
Baby, wo yeah
Baby you know my love is true
Oh welcome, regardless of your appearance
Or whether you come from another planet
As long as there is one language, I will not refuse
So give me a rhythm, give me seven notes
So fa mi re la so mi re do
You say I am late because I am playing around
Baby, wo yeah
Baby you know my love is true
Oh baby you know my love is true
Baby you know my love is true, my love
Baby you know that I love you
Nothing can change that, you know
原始歌词 (Chinese)
玩乐 (Playful)
如果你待在那条路 或是在米兰的小屋
这个世界有那个who 不会有种感触
如果你正好在成都 或是尼加拉瓜瀑布
游乐还是工作旅途 铃声都会响出
Oh欢迎 无论你属什么外形
不管你是来自外星
只要有一种语言 我不会拒绝
就给我一个节奏给我七个音符
so fa mi re la so mi re do
你说我来晚了因为我在玩乐
baby wo yeah
baby you know my love is true
如果你待在那条路 或是在米兰的小屋
这个世界有那个who 不会有种感触
如果你正好在秘鲁 雅鲁藏布江大峡谷
游乐还是工作旅途 铃声都会响出
Oh欢迎 无论你属什么外形
不管你是来自外星
只要有一种语言 我不会拒绝
就给我一个节奏给我七个音符
so fa mi re la so mi re do
你说我来晚了因为我在玩乐
baby wo yeah
baby you know my love is true
Oh欢迎 无论你属什么外形
不管你是来自外星
只要有一种语言 我不会拒绝
就给我一个节奏给我七个音符
so fa mi re la so mi re do
你说我来晚了因为我在玩乐
baby wo yeah
baby you know my love is true
oh baby you know that my love is true
baby that my love my love my love
baby you know that i love you
nothing can change that you know