金志文 - 风又吹过 歌词翻译

歌手:金志文
歌词翻译 (English)

The Wind Blows Again

Initially I was
Full of heat to the world
Wandering with nothing
But never stunned
Look up
Touch the sky with brave
As if everything is within reach
Don’t think about all the twists and turns

<>
When the wind blows again
Woo~~~~ Woo~~~~
Oh~~~~
Ready to take off with my dreams
Go chase it
No matter how dark the night is
It has crossed thousands of mountains and rivers
I am crazy and brave all the way
Never tired
Though I am full of scars,
I am never afraid of being broken
Hoo...hoo...hoo
Maybe pay to see,
not to be defeated by setbacks
I hide the sadness and dry my tears
It’s bright while the sun shines
Youth is not over yet

Slowly, I
want to stay away from ordinary life
Finding relief in the trivial
I also want to splurge as I please
And yearn
The ideal is the most beautiful bubble
I want to hold to it, but it breaks with a touch
Reality is always so fragile

<>

Yeah~~ No matter how dark the night is
It has crossed thousands of mountains and rivers
I am crazy and brave all the way
Never tired
Though I am full of scars,
I am never afraid of being broken
Hoo...hoo...hoo
Maybe pay to see,
not to be defeated by setbacks
I hide the sadness and dry my tears
It’s bright while the sun shines
Youth is not over yet Yeah~
原始歌词 (Chinese)

风又吹过

最初我
对世界充满了炙热
一无所有肆意的漂泊
却不曾忐忑过
仰望着
勇敢的向天空触摸
仿佛一切都垂手可得
不去想有多曲折

<>
当风又吹过
呜~~~~~呜~~~~~
啊~~~~~
准备好就随着梦起飞
去追吧
管它黑夜多黑
跨越过千山万水
我 一路疯狂勇敢体会
也不曾疲惫
就算伤痕累累
却从不畏惧支离破碎
呼~呼~呼~
也许付出浪费
也不被挫折击溃 我
隐藏伤悲风干眼泪
趁阳光还明媚
青春未到结尾 耶~

慢慢我
渴望远离平凡生活
在琐碎中寻找著解脱
也想自由挥霍
向往著
理想是最美的泡沫
想要抓紧却一触即破
现实总如此脆弱

<>

耶~~管它黑夜多黑
跨越过千山万水
我 一路疯狂勇敢体会
也不曾疲惫
就算伤痕累累
却从不畏惧支离破碎
呼~呼~呼~
也许付出浪费
也不被挫折击溃 我
隐藏伤悲风干眼泪
趁阳光还明媚
青春未到结尾 耶~