Kimberley Michelle Barr - Friends 歌词翻译

歌手:Kimberley Michelle Barr
歌词翻译 (Chinese)

朋友

我正坐着,想知道生命经过我们的几天,
我碰到了一个我知道她的眼睛里有撕裂的女孩。
我问她为什么,她为什么哭?
她只是望着和叹了口气 - 我很好,
不可否认,她心里有着某种东西,
如果我只为我的朋友腾出更多时间、
也许她可以向我敞开心扉、而她可以依靠、
但很快就会留下美好的回忆、
一次我们签订了一个协议、我们的朋友一直到最后、
她过去做的事——说出真相、 回到过去、
因为我们和这个女孩都很紧张——但是时间很快就变了
我们都经历了斗争、我们都需要一个朋友、
正如我提到的那样,她哭了,
原因是什么、
在街头听到她只是家庭暴力的受害者,
就像花开的时候,没有水,也不会打破沉默。
它开始发疯,不能满足它的需要,然后杂草占据了她的花坛
在您认识之前、 那朵花可能已经死了

女孩、花时间、时间可以让你路过
你不是哭,只是我知道你能做的,
我将为您准备,我是您的朋友,

我遇到了这位我从一个时代就知道的男孩、
我们在孩子所在的地方玩了 TIG 、但他选择了灰心的生活、
对于年轻人来说,很容易陷入这种垃圾
许多人想要说唱、让我们摆脱陷阱、
他们的出生、或被遗弃、 或让自己投入、
如此多的人才、浪费、追逐、
毒品和坏梦、我们面临的现实、

所以我知道这个人长大了—不是
吹干–否
可能会结束转换、
他更喜欢简单的钱,不要称他为蜂蜜, x2

当他长大后,他就会知道,
但在他们圈子里、信任是罕见的、
他最后草草了起来,上了锁, 然后您会看到、
生命变成了一个循环、在尝试保持自己的头衔的过程中、
最后是毒品,因为他失去了生活的道路,不能再用九刀杀死他的寒冷,
艾滋病——只是一个问题,他有多少个女孩,他的脸颊可以叫她叫什么,他有没有把这张照片给她, 并且永远不能解决得分问题

女孩、花时间、时间可以让你路过
你不是只是我知道你能哭的、
我会为你而来,我是你的朋友

嗨、我意识到、
您不能隐藏自己的内心感受、
努力成为大砍刀人、
我会为你而来,我是你的朋友。
原始歌词 (English)

Friends

I’m sitting wondering some days the way life passes us by,
I bumped into a girl I knew there was a tear in her eye,
I asked her why, why was she crying?
She just looked up and sighed - I’m fine,
Ain’t no denying she has something on her mind,
If I’d have only made more time for my friend,
Maybe she could open up to me and she could depend,
But so quickly happy memories, can descend,
Once upon a time we made a pact we where friends till the end,
She used to do - talk the truth, back in the days,
Cos we were tight this girl and I - but time quickly changed,
We all go through struggles, and we all need a friend,
And as I mentioned she was crying,
Well, what’s the reason?
Heard through the streets she’s just a victim of domestic violence,
Like when a flower blossoms, gets no water, won't break the silence,
It starts to wilt, cant feed it's needs, then weeds take over her flowerbed,
Before you knew it, that flower could be dead.

Girl, take time, time can just pass you by,
Don’t you cry, just be what I know you can,
I’ll be there for you, I am your friend.

I met this boy that I knew from once upon a time,
We played tig, when we were kids, but he chose the life of grime,
Its too easy for a young man to get caught in this crap,
So many wanting to rap, to get up out of the trap,
That they're born, or bred, or fed themselves into,
So many people with talent, wasting, chasing,
Drugs and bad dreams, the reality we're facing.

So this man I knew grew up? – No...
Blew up? – No...
Might end up getting slew up,
He preferred easy money, don’t call him a man honey (x2).

When he is grown, it will be known to him,
But in them circles, trust is a rarity,
He ended up grassed and locked-up, and then you see..
Life becomes a cycle, in and out of nick trying to hold himself a title,
Ending up on drugs, cos he's lost his way in life, 'n' can no longer kill his cold with NyQuil,
AIDS - it's just a matter of how many of the girls, he has the cheek to call whores, has he gave that shit to and can never settle the score.

Girl, take time, time can just pass you by,
Don't you cry just be what I know you can,
I'll be there for you, I am your friend.

Hey boy, I realised,
You can't hide the way your feeling inside,
Try so hard to be the macho man,
I'll be there for you, I am your friend.