歌词翻译 (Chinese)
亚历山大
我知道我们很年轻，
我知道你可能爱我，
但我不能再这样跟你一起，
亚历山大。
她放双手
进口袋里，
她不会望向你(不会望向你)，
她隐藏真爱
进口袋里，
她的手指有一丝光环，
在你身边。
你知道我多爱你，
就像墨西哥般炽热，
欣喜，
在这次我会选择，
不输任何东西。
不要叫我，
不要叫我，
亚历山大，
我不是你的宝贝，
我不是你的宝贝，
费尔南多，
不想亲吻，
不想触碰，
只吸我的烟，
不要叫我，
不要叫我，
罗拔图。
亚历山大，
亚历山大，
亚历山大，
亚历山大。
停，
请让我离开，
亚历山大，
让我离开。
她不是破碎的，
她只是个婴孩，
但她的男友就像她的父亲，
就像她的父亲，
那些火焰，
在他面前燃烧，
冷却缺点。
你知道我多爱你，
就像墨西哥般炽热，
欣喜，
在这次我会选择，
不输任何东西。
不要叫我，
不要叫我，
亚历山大，
我不是你的宝贝，
我不是你的宝贝，
费尔南多，
不想亲吻，
不想触碰，
只吸我的烟，
不要叫我，
不要叫我，
罗拔图。
亚历山大，
亚历山大，
亚历山大，
亚历山大。
不要烦我，
不要烦我，
亚历山大，
不要叫我，
不要叫我，
再见费尔南多，
我不是你的宝贝，
我不是你的宝贝，
亚历山大，
不想亲吻，
不想触碰，
费尔南多。
不要叫我，
不要叫我，
亚历山大，
我不是你的宝贝，
我不是你的宝贝，
费尔南多，
不想亲吻，
不想触碰，
只吸我的烟，
不要叫我，
不要叫我，
罗拔图。
亚历山大，
亚历山大，
亚历山大，
亚历山大。
原始歌词 (English)
Alejandro
[Spoken]
and I know that you may love me
but I just can't be with you like this anymore,
Alejandro.
She's got both hands in her pocket
and she won't look at you (won't look at you),
she hides true love en su bolsillo
she's got a halo around her finger around you.
You know that I love you boy
hot like Mexico, rejoice
at this point I've gotta choose
nothing to lose.
[Chorus]
Don't call my name, don't call my name
Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe
Fernando
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name, don't call my name
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
[Spoken]
Please, just let me go
Alejandro
Just let me go
She's not broken, she's just a baby
but her boyfriend's like her dad, just like a dad
and all those flames that burned before him
now he's gotta firefight, gotta cool the bad
You know that I love you boy
hot like Mexico, rejoice
at this point I've gotta choose
nothing to lose.
[Chorus]
Don't call my name, don't call my name
Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe
Fernando
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name, don't call my name
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
Don't bother me, don't bother me
Alejandro
Don't call my name, don't call my name
bye Fernando
I'm not your babe, I'm not your babe
Alejandro
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Fernando
[Chorus]
Don't call my name, don't call my name
Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe
Fernando
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette, hush
Don't call my name, don't call my name
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro