徐佳莹 - 身骑白马 歌词翻译

I never felt that it's wrong to love someone I can't reach
I thought that I could hide in my memories by grabbing pain
Paranoid, believing in the cursed crystal ball
Blocking reasons to be possibly moved

But you came closer, forcing our eyes to cross paths
Staying put or moving forward, I suddenly care about this minute
The barren sand in front of me is filled with waiting, a weak cry of help comes to my ears
Chasing me to love unreservedly

I ride on a white horse through the three gates
Wearing ordinary clothes, I return to the Central Plain
Leaving behind Western Liang without a care
I only think of Wang Baochuan

But you came closer, forcing our eyes to cross paths
Staying put or moving forward, I suddenly care about this minute
The barren sand in front of me is filled with waiting, a weak cry of help comes to my ears
Chasing me to love unreservedly

I ride on a white horse through the three gates
Wearing ordinary clothes, I return to the Central Plain
Leaving behind Western Liang without a care
I only think of Wang Baochuan

Even when I'm full of scars, I have no time to feel pain
That's the clear feeling that led me to you
No matter how dangerous, I want to let go of everything and follow you
As long as we take it together, as long as you don't let go

I ride on a white horse through the three gates
Wearing ordinary clothes, I return to the Central Plain
Leaving behind Western Liang without a care
I only think of Wang Baochuan

Wearing ordinary clothes, I return to the Central Plain
Leaving behind Western Liang without a care
I only think of Wang Baochuan

我爱谁 跨不过 从来也不觉得错
自以为 抓著痛 就能往回忆里躲
偏执相信著 受诅咒的水晶球
阻挡可能心动的理由

而你却 靠近了 逼我们视线交错
原地不动 或向前走 突然在意这分钟
眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
追赶要我爱得不保留

我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 没人管
我一心只想 王宝钏

而你却 靠近了 逼我们视线交错
原地不动 或向前走 突然在意这分钟
眼前荒沙弥漫了等候 耳边传来孱弱的呼救
追赶要我爱得不保留

我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 没人管
我一心只想 王宝钏

满身伤痕累累也来不及痛
那是指引我走向你的清楚感受
不管危不危险都要放下一切跟你走
只要一起承担 只要你不放手

我身骑白马 走三关
我改换素衣 回中原
放下西凉 没人管
我一心只想 王宝钏

我改换素衣 回中原
放下西凉 没人管
我一心只想 王宝钏