徐佳莹 - 准明星 (Like A Star) 歌词翻译

歌手：徐佳莹

歌词翻译 (English)

Quasi-Star

I've never been on an equal footing with anyone
Come, I welcome you to defy all difficulties and dangers for me
I can't wait to own an outstanding masterpiece
As long as the topic is around me

Why do I have to reach the next step to become a diva?
When you don't recognize me, it's just because you're shy
Good, I will interact with you when my interest comes

I won't fall
It will always be lonely at the top
Please stay for me
You'd better pay in full

They must be looking at me
They must have liked me
I'll declare myself that in your eyes
The most popular one is me

Glimmering my way
Even when there's a halo, I still want freedom
"Follow me" is more pleasant to listen to than
"Love me"

Others evolve to love looking at the camera
I just want to do everything to grab your attention
Even winning your hatred is regarded as an achievement

I won't make mistakes
No matter how dark, I can be refined
Please blindly follow me
Worship does not require content

They must be looking at me
They must have liked me
I'll declare myself that in your eyes
The most popular one is me

Glimmering my way
Even when there's a halo, I still want freedom
"Follow me" is more pleasant to listen to than
"Love me"

Whatever you say about me, I'm not in the flow
I'm not destined to be mediocre
Dreams don't need to be touted by anyone
At least give my name a discount
A quasi-star, take a look on the road, there will be one

They must be looking at me
They must have liked me
I'll declare myself that in your eyes
The most popular one is me

Glimmering my way
Even when there's a halo, I still want freedom
"Follow me" is more pleasant to listen to than
To discuss me is to say
You love me

原始歌词 (Chinese)