Lana Del Rey - Fine China 歌词翻译

歌手:Lana Del Rey
歌词翻译 (Chinese)

精美的瓷器

我戴了钻石因为你孩子的出生
因为你儿子的出生
在同一天我的丈夫郤是
打包了他的东西跑了
说至少可以说是苦乐参半
一个生命开始换来另一个毁灭
我一直是一个信仰坚强的女人
像颗树一样强壮,但不吉利的那个

我正在沉沦,现在
与我所有的一切

精美的瓷器和洁净的床单
所有我的带的礼服放在一起标签都还在上面
精美的瓷器和暗淡的银器
我的白马和白杏仁
我猜想他们真的得到了我们中最好的人,不是吗?
他们说爱已足够了,但事实并非如此
地球震碎了,天空裂开了
雨像把火而我们是木头做的人

我戴了钻石因为我们在那天结婚
因为我们都充满了希望
在同一天我的母亲说了她不会来
它一直都是这种方式对我
没有时间去改变没有时间去享受
它一直就是这种方式看来
一个爱开始换来另一个毁灭

我现在要下去了
用我所有的

精美的瓷器和洁净的床单
所有我的带的礼服放在一起标签都还在上面
精美的瓷器和暗淡的银器
我的白马和白杏仁
我猜想他们真的得到了我们中最好的人,不是吗?
他们说爱已足够了,但事实并非如此
地球震碎了,天空裂开了
雨像把火而我们是木头做的人

我所有的 我所有的美好瓷器
我所有的 我所有的美好瓷器
我所有的 我所有的美好瓷器
郁闷呃,郁闷

我所有的 我所有的美好瓷器
我所有的 我所有的美好瓷器
我所有的 我所有的美好瓷器
郁闷呃,郁闷

精美的瓷器和洁净的床单
所有我的带的礼服放在一起标签都还在上面
精美的瓷器和暗淡的银器
我的白马和白杏仁
我猜想他们真的得到了我们中最好的人,不是吗?
他们说爱已足够了,但事实并非如此
地球震碎了,天空裂开了
雨像把火而我们是木头做的人

精美的瓷器,精美的瓷器,精美的瓷器
洁净的床单,洁净的床单,洁净的床单
啊,啊,啊
啊,啊,啊
啊,啊,啊
啊,啊,啊
原始歌词 (English)

Fine China

I wore diamonds for the birth of your baby
For the birth of your son
On the same day my husband to be
Packed his things to run
Was bittersweet to say the least
One life begins one comes undone
I've always been a strong woman of faith
Strong like a tree but the unlucky one

I'm going down, now
With all of my

Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory almonds
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden

I wore diamonds for the day of our wedding
For our day in the sun
On the same day my mother to be said she wouldn't come
It's always been that way with me
No time for change no time for fun
It's always been that way it seems
One love begins one comes undone

I'm going down, now
With all of my

Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory almonds
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden

All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
Blue uh, blue

All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
All of my all of my fine china
Blue uh, blue

Fine china and fresh linen
All of my dresses with them tags still on them
Fine china and dull silver
My white horses and my ivory almonds
I guess they really got the best of us didn't they?
They said that love was enough but it wasn't
The earth shattered, the sky opened
The rain was fire but we were wooden

Fine china, fine china, fine china
Fresh linen, fresh linen, fresh linen
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah