Lara Fabian - Broken Vow 歌词翻译

告诉我她的名字，我很想知道
她看起来如何，你要前往何处
我得看看她的脸，我需要了解
为什么你与我最后会走向终点

在告诉我一次，我想要听你说
到底是谁打破我这些年的信念
我孤身一人时，你晚上谁和和共枕
记得那时你曾经拥有过我

我会让你离开
我会让你飞去
为何我要持续发问？
我会让你离开
现在我发现了
选择持续，有时候
会超过破碎的誓言

告诉我，我没说过的话吧
对我滴下不曾滴落的泪吧
给我机会吧，你承诺过你属于我
或是就此消失，不再出现

我会让你离开
我会让你飞去
为何我要持续发问？
我会让你离开
现在我发现了
有个能持续的方法
可包容破碎的誓言

我闭上双眼
梦见你与我，于是我明白
比起仅尝苦涩与谎言，还有更多值得爱
我闭上双眼

我交出我的灵魂，为了再次拥抱你
不愿承诺就此终结

我会让你离开
我会让你飞去
现在我以明白，我在询问

我会让你离开
现在我发现了
有持续的方法
包容破碎誓言

Tell me her name I want to know
The way she looks and where you go
I need to see her face, I need to understand
Why you and I came to an end

Tell me again I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night when I'm here all alone
Remembering when I was your own

I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why?
I'll let you go
Now that I've found
A way to keep somehow
More than a broken vow

Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the chance, that one you promised to be mine
Or has it vanished for all time

I'll let you go
I'll let fly
Why do I keep on asking why?
I'll let you go
Now that I've found
A way to keep somehow
More than a broken vow

I close my eyes
And dream of you and I and then I realize
There's more to love than only bitterness and lies
I close my eyes

I'd give away my soul to hold you once again
And never let this promise end

I'll let you go
I'll let you fly
Now that I know, I'm asking why

Ill let you go
Now that I've found
A way to keep somehow
More than a broken vow