歌词翻译 (Chinese)
你做的每件小事
每当你倾听我的心声， 哦，我喜欢这样
每当你触动我，我变得如此兴奋
而我会说我未曾想过
我会轻飘飘而陷入
你所做的每件小事
每当你这样看著我，哦，它让我感动
每当你牵著我的手，爱直接穿越过我
而它之所以如此美妙的原因
是因为你把自己的心投入
你所做的每件小事
你是我歌曲中的节奏
你是开启我内心的开关
那个我所属或想成为的唯一地方
你是那个让我变得完整的一半
那个唯一看得到我灵魂的人
宝贝，这是如此真实，但我仍无法相信
你对我所做的每件小事
每当你牵著我的手
我喜欢这样，哦，我喜欢这样
每当你倾听我的心声
哦，我喜欢这样，我喜欢这样
即使是在那些你不在我身边的夜晚
我最甜蜜的梦想依然带著我到
你所做的每件小事
你是我歌曲中的节奏
你是开启我内心的开关
那个我所属或想成为的唯一地方
你是那个让我变得完整的一半
那个唯一看得到我灵魂的人
宝贝，这是如此真实，但我仍无法相信
你是我歌曲中的节奏
你是开启我内心的开关
那个我所属或想成为的唯一地方是和你在一起
你是那个让我变得完整的一半
那个唯一看得到我灵魂的人
宝贝，这是如此真实，但我仍无法相信
你对我所做的每件小事
哦，我都喜欢
嗯，我都喜欢
每件小事
我都喜欢
原始歌词 (English)
Every Little Thing You Do
When you listen to my heart, oh, I like it.
When you touch me I get so excited.
And I never thought that I would say
I'm blown away and so into
every little thing you do.
When you look at me that way oh, it moves me.
When you take my hand the love goes right through me.
And the reason that it feels so good
is because you put your heart into
every little thing you do.
You're the rhythm in my song.
You're the switch that turns me on,
the only place where I belong or want to be.
You're the half that makes me whole,
the only one who sees my soul.
Baby, it's so real but still I can't believe
every little thing you do to me.
When you take my hand,
I like it, oh I like it.
When you listen to my heart
oh, I like it... I like it.
Even in the night when you're not here with me
my sweetest dreams still take me to
every little thing you do.
You're the rhythm in my song.
You're the switch that turns me on,
the only place where I belong or want to be.
You're the half that makes me whole,
the only one who sees my soul.
Baby, it's so real but still I can't believe
You're the rhythm in my song.
You're the switch that turns me on,
the only place where I belong or want to be with you.
You're the half that makes me whole,
the only one who sees my soul.
Baby, it's so real but still I can't believe
every little thing you do to me.
Oh, I like it.
Hmm, I like it.
Every little thing.
I like it.