Laura Pausini - Primavera anticipada (It Is My Song) 歌词翻译

歌手:Laura Pausini
歌词翻译 (Chinese)

早春 (Primavera anticipada ft J. Blunt)

我不是枯坐著得来
没有一丝一毫的我是如此
连最微弱的心跳都不是,现在不是

这就是我所呼吸的空气
是我拜倒在你的石榴裙下
是我的歌
当你走时我歌唱著

在这个早春
就这样增加
所有我自身美好的部份

我知道你是我的地平线 我的黎明
证明了我可以办得到的

因为

我所有的希望与恐惧(希望与恐惧)
此刻一切明暸
你就是我的真命天女(真命天女)
我的月亮我的星星我的太阳

在这个早春
我喜欢这样,是的,它让我重生

我知道你是我的地平线 我的黎明
证明了我也可以办得到

花朵,彩色的马赛克
错误,今天全都更正痊愈

毫无疑问你就是创造者
在这个已经来临的早春,已经来临
现在在我周遭所感觉到的
原始歌词 (English, Spanish)

Primavera anticipada (It Is My Song)

Por sentado no doy
nada de lo que soy
ni el latido más mínimo, ahora no

It's the air that I breathe
it's my fall at your feet
it is my song
I sing when you are gone

En esta primavera anticipada
que aumenta así
lo bueno dentro de mí

Lo sé eres mi horizonte mi amanecer
la prueba que demuestra lo que puedes hacer

Porque

All my hopes and my fears, (my hopes my fears)
in this moment are clear
you are the one (the one)
my moon my stars my sun

Es esta primavera anticipada
me gusta así, sí, me hace volver a vivir

Lo sé eres mi horizonte mi amanecer
la prueba que demuestra lo que puedes hacer

Flores, mosaico de colores
errores, cicatrizan hoy mejor en mí

Sin duda serás tú el artífice
en esta primavera que ya, llegó, llegó
ahora la siento a mí alrededor