歌词翻译 (English)
3 Wishes
I close my eyes and begin the countdown
In the mysterious Maghreb,
The kingdom of sunset.
All heartfelt prayers will be fulfilled.
The wind blows through the silent desert,
The sounds of wishing coin becomes sweet.
God is wandering disguised as a chanter.
He stole the bright moonlight from the sky.
He plays the sounds of love,
Retelling the feelings of my heart.
Your silhouette is reflected in the window,
And the flame is dancing in the fireplace.
3 wishes,
I whisper to the lights.
If a miracle happens, I'll see you when I open my eyes.
3 wishes.
In this 3 wishes,
I want to be close to you, hug you and never part with you.
3 wishes,
I whisper to the lights.
If a miracle happens, I want to be your Aladdin.
3 wishes.
In this 3 wishes,
I want to be close to you, hug you and never part with you.
So close your eyes,
Your name is written on my palm.
Sweet disguise.
Dreams that come true will fall like shooting stars.
Let the swinging pendulum
Hypnotize us into falling in love.
Roses are blooming all around,
Romantic is like an oil painting.
So, in 3, 2, 1, make a wish.
You ain't never met nobody like this.
And, baby, you ain't on a plane, don't trip.
Remember 3 wishes all you get.
3 wishes,
I whisper to the lights.
If a miracle happens, I'll see you when I open my eyes.
3 wishes.
In this 3 wishes,
I want to be close to you, hug you and never part with you.
3 wishes,
I whisper to the lights.
If a miracle happens, I want to be your Aladdin.
3 wishes.
In this 3 wishes,
I want to be close to you, hug you and never part with you.
And it goes on and on, and on.
And it goes on and on, and on.
Make the right wish and you'll never have to go.
Make the right wish and you'll never be alone.
And it will go on and on, and on.
On and on, and on.
Make the right wish and you'll never have to go.
Make the right wish and you'll never be alone.
And you'll get —
3 wishes,
I whisper to the lights.
If a miracle happens, I'll see you when I open my eyes.
3 wishes.
In this 3 wishes,
I want to be close to you, hug you and never part with you.
3 wishes,
I whisper to the lights.
If a miracle happens, I want to be your Aladdin.
3 wishes.
In this 3 wishes,
I want to be close to you, hug you and never part with you.