张艺兴 - Alive 歌词翻译

I'm feelin' good
Surfing on the beach
Shedding the weight of weariness
Finding openness amidst the rush
I'm staying cool
Though 24/7 busy
I'm always takin' it easy
Eliminating the heat within

Worry, no worries
Why are you always in a hurry
Facing challenges and breakthroughs
I'm Mr. Bigshot like Curry
No more plans, it's free
I'm following my heart's desires now
Defeating the only enemy (me)
On another degree
(I got it)

The wildest dance steps on the stage
I fit the world into a refrigerator to cool it down
Keeping calm, staying focused
Na na na na na na

Keepin' me alive, yeah
Keepin' me keepin' me alive

Guess who is gonna be the one for sure
Making the whole world sway with me, say yeah
You will witness me opening the music dynasty, for sure
Making the whole world sway with me, say yeah

Late night, midnight
Never feeling tired
Daylight, limelight
Always getting inspired
Crossing through the fire
Chilling in my vibe
I won't stop dreaming
Always be like voom voom voom

The pressure storm strikes, mind explodes boom boom boom
Quickly regaining my state, I'll be back in the zone zone zone
Wow, idle gossip, I have no time to care
Cool, so I'm absolutely fearless

Boom
I'm on my way
Boom
I'm on my way
I will keep doing
Now I make the beat booming
Boom
I'm on my way
Boom
I'm on my way
I will keep doing
Now I make the beat booming

The wildest dance steps on the stage
I fit the world into a refrigerator to cool it down
Keeping calm, staying focused
Na na na na na na

Keepin' me alive, yeah
Keepin' me keepin' me alive

Guess who is gonna be the one for sure
Making the whole world sway with me, say yeah
You will witness me opening the music dynasty, for sure
Making the whole world sway with me, say yeah

I'm feelin' good
在海边沙滩冲浪
卸下疲惫的重量
匆忙中找到空旷
I'm staying cool
Though 24/7 busy
I'm always takin' it easy
消除掉内心的heat

Worry no worries
Why you are always in a hurry
面对着挑战和突破
I'm Mr. Bigshot like Curry
不再做计划 it's free
我现在随心所欲
击败唯一的enemy (me)
On another degree
(I got it)

在舞台上最狂放的舞步
我把世界装进冰箱降温度
保持着冷静 保持着专注
Na na na na na na

Keepin'me alive yeah
Keepin'me keepin'me alive

Guess who is gonna be the one for sure
让全世界都跟着我摇摆say yeah
你将会见证我开启音乐的王朝 for sure
让全世界都跟着我摇摆say yeah

Late night mid night
Never feeling tired
Day light limelight
Always get inspired
Crossing through the fire
Chilling in my vibe
I won't stop dreaming
Always be like voom voom voom

压力风暴来袭头脑爆炸boom boom boom
迅速找回状态I'll be back in zone zone zone
Wow 闲言碎语我没时间理
Cool 所以我根本无所畏惧

Boom
I'm on my way
Boom
I'm on my way
I will keep doing
Now I make the beat booming
Boom
I'm on my way
Boom
I'm on my way
I will keep doing
Now I make the beat booming

在舞台上最狂放的舞步
我把世界装进冰箱降温度
保持着冷静 保持着专注
Na na na na na na

Keepin'me alive yeah
Keepin'me keepin'me alive

Guess who is gonna be the one for sure
让全世界都跟着我摇摆say yeah
你将会见证我开启音乐的王朝 for sure
让全世界都跟着我摇摆say yeah