张艺兴 - 唤 (Call My Name) 歌词翻译

Want to be a hero (Yeah)
To fill the shattered space-time.
I want to bear that burden for you (Oh yeah)
So that your love will be easy.

Fate is mocking me, as if accusing me of being too useless.
I've to listen to this every second (Yeah)
Something's between us.
Oh, nah, nah, nah!
In my room, the necklace you gave me
Reminds me of it all the time.
How do I let it go?

Baby, when you call my name,
This call is better than any words (Call my name baby)
But it's when you call my name, oh yeah!
Your voice makes my world melt (When you call my name)

I'm like a fool, crying with laughter.
Feel your temperature quietly.
I don't know how long it will take,
But at some point it will end.
I don't need this pain anymore, babe.

Want to be a hero
To fill the shattered space-time.
I want to bear that burden for you (Oh yeah)
So that your love will be easy.

Fate is mocking me, as if accusing me of being too useless.
I've to listen to this every second (Yeah)
Something's between us.
Oh, nah, nah, nah!
In my room, the necklace you gave me
Reminds me of it all the time.
How do I let it go?

Baby, when you call my name,
This call is better than any words.
But it's when you call my name, oh yeah!
Your voice makes my world melt.

It's like a dream.
If I don't wake up, I won't lose it.
You and I were left halfway of the road
With no result.
Please forget it and forgive me about the choice I've made.
Yeah, the last thing that I want

Is to hear you call my name.
Can you say it one last time?

Baby, when you call my name,
This call is better than any words.
(I don't dare to look forward to it anymore)

But it's when you call my name, oh yeah!
Your voice makes my world melt.

想做一个英雄 Yeah
填补碎裂的时空
想为你扛起沉重 Oh yeah
好让你爱的轻松

命运在嘲讽 像在责怪我太没用
得听它安排 每秒钟 Yeah
Something's between us
Oh nah nah nah
房间里 送我的项链
无时无刻不勾起我思念
我该怎么释怀

Baby when you call my name
这呼唤胜过任何语言 (Call my name baby)
But it's when you call my name, oh yeah
你声音融化我世界 (When you call my name)

我像个傻瓜 笑中带着哭
悄悄感受你的温度
不知道过了多久
但这一切会在某一刻结束
不再强求 这份痛苦 Babe

想做一个英雄
填补碎裂的时空
想为你扛起沉重 Oh yeah
好让你爱的轻松

命运在嘲讽 像在责怪我太没用
得听它安排 每秒钟 Yeah
Something's between us
Oh nah nah nah
房间里 送我的项链
无时无刻不勾起我思念
我该怎么释怀

Baby when you call my name
这呼唤胜过任何语言
But it's when you call my name, oh yeah
你声音融化我世界

像是一场梦
如果我不醒来就不会失去
你我被丢半路
没结果的路
Please forget it and forgive me about the choice I've made
Yeah the last thing that I want

Is to hear you call my name
Can you say it one last time

Baby when you call my name
这呼唤胜过任何语言
我不敢再有期待

But it's when you call my name, oh yeah
你声音融化我世界