歌词翻译 (中文 → 英文)
The Unfinished Melody
There's a melody in the heart--an unfinished melody.
Whether or not you listen, it comes and drags on a beat.
Recently, the world has a bit of strangeness, as if it lacked something.
The melody in the heart has an incomplete feeling.
If you listen well, does it move you or not?
Honestly I'm not sure either
if it sounds better this way.
The unfinished melody has no ending,
but it's my honest voice.
The unfinished melody, which I courageously give you to listen,
crams my incomplete feelings.
I want to write a melody without a hint of modifications,
with one listen, you would then understand I found love.
Even though other people would think it's strange,
I don't need to alter it again.
The unfinished melody has no ending,
but it's my honest voice.
The unfinished melody, which I courageously give you to listen,
crams my incomplete feelings
The unfinished melody has no ending,
but it's my honest voice.
The unfinished melody, which I courageously give you to listen,
crams my incomplete feelings
Whether or not you listen, it comes and drags on a beat.
Recently, the world has a bit of strangeness, as if it lacked something.
The melody in the heart has an incomplete feeling.
If you listen well, does it move you or not?
Honestly I'm not sure either
if it sounds better this way.
The unfinished melody has no ending,
but it's my honest voice.
The unfinished melody, which I courageously give you to listen,
crams my incomplete feelings.
I want to write a melody without a hint of modifications,
with one listen, you would then understand I found love.
Even though other people would think it's strange,
I don't need to alter it again.
The unfinished melody has no ending,
but it's my honest voice.
The unfinished melody, which I courageously give you to listen,
crams my incomplete feelings
The unfinished melody has no ending,
but it's my honest voice.
The unfinished melody, which I courageously give you to listen,
crams my incomplete feelings
中文歌词
不完整的旋律
心里有个旋律 不完整的歌曲
你是否听得出 来我拖了一拍
最近世界有点奇怪 好像缺了一块
心里那个旋律 未完成的情绪
如果你在倾听 是否打动了你
说实在我也不确定
这样比较好听
不完整的旋律 没什么结局
却是我真实的声音
不完整的旋律 勇敢的唱给你听
填满你我不完整的感情
想写一个旋律 没修饰的痕迹
一听就立刻明白我找到了爱
即使别人觉得奇怪
不需要再更改
不完整的旋律 没什么结局
却是我真实的声音
不完整的旋律 勇敢的唱给你听
填满你我不完整的感情
不完整的旋律 没什么结局
却是我真实的声音
不完整的旋律 勇敢的唱给你听
填满你我不完整的感情
你是否听得出 来我拖了一拍
最近世界有点奇怪 好像缺了一块
心里那个旋律 未完成的情绪
如果你在倾听 是否打动了你
说实在我也不确定
这样比较好听
不完整的旋律 没什么结局
却是我真实的声音
不完整的旋律 勇敢的唱给你听
填满你我不完整的感情
想写一个旋律 没修饰的痕迹
一听就立刻明白我找到了爱
即使别人觉得奇怪
不需要再更改
不完整的旋律 没什么结局
却是我真实的声音
不完整的旋律 勇敢的唱给你听
填满你我不完整的感情
不完整的旋律 没什么结局
却是我真实的声音
不完整的旋律 勇敢的唱给你听
填满你我不完整的感情