歌词翻译 (中文 → 英文)
Midnight
The station late at night, a radio station for one
People partying at the end of the night
The street lights unscrupulously spy on people's hearts
Laughing at their hypocrisies
They say the songs I write have too many frustrations
Every stroke, every sentence is both right and wrong
If I were to make the rhetoric simpler
And change the time, wouldn't it be more touching?
The lyrics portray an old-fashioned plot
But tears still choose to compromise
If the wound were to be a bit milder, wouldn't it be more unforgettable?
Someday you will understand, some people will never come back
Just like the love and not loving you once asked me about
How many people can't tell, how many people can't let go
Don't be embarrassed, I'm not embarrassed yet
I have long been used to talking to myself
Each day is neither good nor bad
The lamp of nostalgia lights up portions of my memories
Before I know it, it's halfway through the night
They say the songs I write have too many frustrations
Every stroke, every sentence is both right and wrong
If I were to make the rhetoric simpler
And change the time, wouldn't it be more touching?
The lyrics portray an old-fashioned plot
But tears still choose to compromise
If the wound were to be a bit milder, wouldn't it be more unforgettable?
Someday you will understand, some people will never come back
Just like the love and not loving you once asked me about
How many people can't tell, how many people can't let go
Don't be embarrassed, I'm not embarrassed yet
Someday you will understand, some people will never come back
Just like the love and not loving you once asked me about
How many people can't tell, how many people can't let go
Don't be embarrassed, I'm not embarrassed yet
People partying at the end of the night
The street lights unscrupulously spy on people's hearts
Laughing at their hypocrisies
They say the songs I write have too many frustrations
Every stroke, every sentence is both right and wrong
If I were to make the rhetoric simpler
And change the time, wouldn't it be more touching?
The lyrics portray an old-fashioned plot
But tears still choose to compromise
If the wound were to be a bit milder, wouldn't it be more unforgettable?
Someday you will understand, some people will never come back
Just like the love and not loving you once asked me about
How many people can't tell, how many people can't let go
Don't be embarrassed, I'm not embarrassed yet
I have long been used to talking to myself
Each day is neither good nor bad
The lamp of nostalgia lights up portions of my memories
Before I know it, it's halfway through the night
They say the songs I write have too many frustrations
Every stroke, every sentence is both right and wrong
If I were to make the rhetoric simpler
And change the time, wouldn't it be more touching?
The lyrics portray an old-fashioned plot
But tears still choose to compromise
If the wound were to be a bit milder, wouldn't it be more unforgettable?
Someday you will understand, some people will never come back
Just like the love and not loving you once asked me about
How many people can't tell, how many people can't let go
Don't be embarrassed, I'm not embarrassed yet
Someday you will understand, some people will never come back
Just like the love and not loving you once asked me about
How many people can't tell, how many people can't let go
Don't be embarrassed, I'm not embarrassed yet
中文歌词
夜半
深夜的车站 一个人的电台
夜幕尽头人在狂欢
路灯肆无忌惮把人心窥探
嘲笑人们矫情伤感
他们说我写的歌太多坎坷
一笔一句都是对与错
如果修辞再简单一点
换个时间 会不会感人点
歌词描绘的画面老套情节
眼泪却还是选择妥协
如果伤口再浅显一点 会不会难忘些
有一天你会明白 有些人不再回来
就像你曾经追问的爱与不爱
有几人看不出来 有几人还不能释怀
别为难 我还不算难堪
我早就习惯 自顾自地对白
日子不算好不算坏
念旧的灯把回忆点亮几段
不觉间这夜已过半
他们说我写的歌太多坎坷
一笔一句都是对与错
如果修辞再简单一点
换个时间 会不会感人点
歌词描绘的画面老套情节
眼泪却还是选择妥协
如果伤口再浅显一点 会不会难忘些
有一天你会明白 有些人不再回来
就像你曾经追问的爱与不爱
有几人看不出来 有几人还不能释怀
别为难 我还不算难堪
有一天你会明白 有些人不再回来
就像你曾经追问的爱与不爱
有几人看不出来 有几人还不能释怀
别为难 我还不算难堪
夜幕尽头人在狂欢
路灯肆无忌惮把人心窥探
嘲笑人们矫情伤感
他们说我写的歌太多坎坷
一笔一句都是对与错
如果修辞再简单一点
换个时间 会不会感人点
歌词描绘的画面老套情节
眼泪却还是选择妥协
如果伤口再浅显一点 会不会难忘些
有一天你会明白 有些人不再回来
就像你曾经追问的爱与不爱
有几人看不出来 有几人还不能释怀
别为难 我还不算难堪
我早就习惯 自顾自地对白
日子不算好不算坏
念旧的灯把回忆点亮几段
不觉间这夜已过半
他们说我写的歌太多坎坷
一笔一句都是对与错
如果修辞再简单一点
换个时间 会不会感人点
歌词描绘的画面老套情节
眼泪却还是选择妥协
如果伤口再浅显一点 会不会难忘些
有一天你会明白 有些人不再回来
就像你曾经追问的爱与不爱
有几人看不出来 有几人还不能释怀
别为难 我还不算难堪
有一天你会明白 有些人不再回来
就像你曾经追问的爱与不爱
有几人看不出来 有几人还不能释怀
别为难 我还不算难堪