李度 - 明天我要嫁给你 歌词翻译

The hands of the clock ticking in my heart
My tears gleaming, gleaming so hollowly
My heart beats and palpitates continually

I wonder how deeply I need and love you
How excited I am to be forever with you
My heart beats and palpitates continually

I'll marry you tomorrow
I'll marry you tomorrow
As the traffic everyday
Bothers all my dreams

I'll marry you tomorrow
I'll marry you tomorrow
For you asked me
For you suggested me
For you, at a proper moment
Made me moved

The hands of the clock ticking in my heart
My tears gleaming, gleaming so hollowly
My heart beats and palpitates continually

I wonder how deeply I need and love you
How excited I am to be forever with you
My heart beats and palpitates continually

I'll marry you tomorrow
I'll marry you tomorrow
Until that night of power failure
You didn't find me empty

I'll marry you tomorrow
I'll marry you tomorrow
For you asked me
For you suggested me
For you, at a proper moment
Made me moved

I'll marry you tomorrow
I'll marry you tomorrow
As the traffic everyday
Bothers all my dreams

I'll marry you tomorrow
I'll marry you tomorrow
For you asked me
For you suggested me
But exactly this moment
I have angst

秒针分针滴答滴答在心中
我的眼泪闪烁闪烁好空洞
我的心跳扑通扑通地阵阵悸动

我问自己要你爱你有多浓
我要和你双宿双飞多冲动
我的内心忽上忽下地阵阵悸动

明天我要嫁给你啦
明天我要嫁给你啦
要不是每天的交通
烦扰著我所有的梦

明天我要嫁给你啦
明天我要嫁给你啦
要不是你问我
要不是你劝我
要不是适当的时候
你让我心动

秒针分针滴答滴答在心中
我的眼泪闪烁闪烁好空洞
我的心跳扑通扑通地阵阵悸动

我问自己要你爱你有多浓
我要和你双宿双飞多冲动
我的内心忽上忽下地阵阵悸动

明天我要嫁给你啦
明天我要嫁给你啦
要不是停电的一夜
才发现我寂寞空洞

明天我要嫁给你啦
明天我要嫁给你啦
要不是你问我
要不是你劝我
要不是适当的时候
你让我心动

明天我要嫁给你啦
明天我要嫁给你啦
要不是每天的交通
烦扰著我所有的梦

明天我要嫁给你啦
明天我终于嫁给你啦
要不是你问我
要不是你劝我
可是我就在这时候
害怕惶恐