歌词翻译 (Chinese)
命运
一直在浪费我的时间
只想赶紧结束算了
我需要找会内心的安宁
空洞眼球转一转
有什么故事诉说呢
好烦恼
字宙秩序被塞持打翻
纷乱和厄运降临后
结束游戏醒来
阿努比斯
带我去往新生再次闪烁的星光
我现在知道我需要控制自己
自我觉知可以用来审视一切
用理性过度思考使我快疯了
但我知道我可以逃离小我本身
意义过载的巧合
推我随命运之轮转动
让它带我去属于我的地方
想要幸运永伴我左右
短暂降临
瞬间就离场
无法看清伟大的理由
以命运之名
骗过我小小大脑
Fortuna
哪哪哪哪哪哪
Fortuna
Fortuna
哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪那
假ADHD深夜犯
没熬过早睡的夜晚4AM就醒来
潜意识深水区
不再是幻象
都怪那月亮当空
亚瑟梦境中的国王
强大富裕又健壮
坐在巨轮顶端狂妄
Fortuna轻巧转动轮盘
国王被碾碎埋藏
谁知道呢？
R O T A⠀T A R O⠀O R A T⠀T O R A⠀A T O R
ROTA TARO ORAT TORA ATOR
我现在知道我需要控制自己
自我觉知可以用来审视一切
用理性过度思考使我快疯了
但我知道我可以逃离小我本身
意义过载的巧合
推我随命运之轮转动
让它带我去属于我的地方
想要幸运永伴我左右
短暂降临
瞬间就离场
无法看清伟大的理由
以命运之名
骗过我小小大脑
哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪
Fortuna
哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪
Fortuna
哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪
Fortuna
哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪
原始歌词 (Chinese, English, Spanish)
Fortuna
I've been wasting all my time
Just tryna get it over with
I need my peace of mind
空洞眼球转一转
有什么故事诉说呢
好烦恼
字宙秩序被塞持打翻
纷乱和厄运降临后
结束游戏醒来
阿努比斯
带我去往新生再次闪烁的星光
Now I know that tengo que controlarme
Self-aware, gotta use it for discerning
Me maté, overthinking in a rational way
Puedo huir de mi misma, ya lo sé
意义过载的巧合
推我随命运之轮转动
Anywhere it takes me I'll get home
想要幸运永伴我左右
短暂降临
瞬间就离场
无法看清伟大的理由
以命运之名
骗过我小小大脑
Fortuna
Nananananana
Fortuna
Fortuna
Nanananananananananana
假ADHD深夜犯
没熬过早睡的夜晚4AM就醒来
潜意识深水区
不再是幻象
都怪那月亮当空
亚瑟梦境中的国王
强大富裕又健壮
坐在巨轮顶端狂妄
Fortuna轻巧转动轮盘
国王被碾碎埋藏
Who knows?
R O T A⠀T A R O⠀O R A T⠀T O R A⠀A T O R
ROTA TARO ORAT TORA ATOR
Now I know that tengo que controlarme
Self-aware, gotta use it for discerning
Me maté, overthinking in a rational way
Puedo huir de mi misma, ya lo sé
意义过载的巧合
推我随命运之轮转动
Anywhere it takes me I'll get home
想要幸运永伴我左右
短暂降临
瞬间就离场
无法看清伟大的理由
以命运之名
骗过我小小大脑
Nananananananananana
Fortuna
Nananananananananana
Fortuna
Nananananananananana
Fortuna
Nanananananananananana