刘柏辛 - Manta 歌词翻译

Not a swimming pool, it’s an ocean
Dive in that cash like l’m chosen
That my 24 karat, got you frozen ya?

I’m living in a different world, so what?

He’ll be on the surface
Lur, lurkin’
Overheated up
That gon’ make me nervous

They think I’m evil
but Lucifer is not my name

Now he can start the fishing, buy me another round
Diamonds on me like I’m fresh outta water
A Mariner reelin’, reelin’ me in with dat thin line

Fly underwater
I don’t need no manner
The ocean will never dry up
I dye it a darker shade of blue everywhere I go
Fly underwater
I don’t need no manner
The ocean will never dry up
I dye it a darker shade of blue everywhere I go

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Glitter on my skin, I go shiner
Got a flight to catch tomorrow back to China
Always changing locations, they can never catch me
But when I bust it open, boy, you better swim
You know this is dangerous, but why are you still chasing?
I ain’t got no time to waste
Never tried to fly above the surface
I be ridin’on a wave drippin’ water tonight

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Devilfish

Fly underwater
I don’t need no manner
The ocean will never dry up
I dye it a darker shade of blue everywhere I go
Fly underwater
I don’t need no manner
The ocean will never dry up
I dye it a darker shade of blue everywhere I go

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Not a swimming pool, it’s an ocean
Dive in that cash like l’m chosen
That my 24 karat, got you frozen ya?

活在不一样世界又怎样

He’ll be on the surface
Lur, lurkin’
Overheated up
That gon’ make me nervous

水里呼吸着 扇动不属于我的翅膀
Lucifer 别慌这不是我的名字呢

Now he can start the fishing, buy me another round
Diamonds on me like I’m fresh outta water
A Mariner reelin’, reelin’ me in with dat thin line

Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色
Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Glitter on my skin, I go shiner
Got a flight to catch tomorrow back to China
我的行踪 难以捉摸在哪
But when I bust it open, boy, you better swim
那么危险怎么还要追
但我没有时间可以浪费
我从未试过在陆地上飞起来
I be ridin’on a wave drippin’ water tonight

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Devilfish

Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色
Fly underwater
I don’t need no manner
绝不会干涸的
我为海洋染色

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer