刘柏辛 - Sleep Away 歌词翻译

The tenderness of touch spreads all over
Like a boat finally reaching the shore, the gentleness of the Pacific temperature
I'm willing to be reduced to just a drop of water in the vast sea, but only for tonight
You're telling me not to think too much
So as not to make any assumptions

You come to the peak of the world carrying the stars on your shoulders
A strange yet familiar trust puts my mind at ease
You're too different from them baby
I hope you know it know it know it
Your eyes, flowing with the blue of the waves
The bustling tide of people carries in old flames and new lovers
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

Are you by my side or not?
I feel like a whale stranded by the tide, quietly crying under the sun
I long to see the sights that a zephyr sees
Floating up in the air, searching for your whereabouts
Running wildly with you, leaving a cloud of dust in your tracks

You come to the peak of the world carrying the stars on your shoulders
A strange yet familiar trust puts my mind at ease
You're too different from them baby
I hope you know it know it know it

Your eyes, flowing with the blue of the waves
The bustling tide of people carries in old flames and new lovers
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

Red bottom Louboutin and Yves Saint Laurent
The starlight that is scattered all over the floor
My subtly quivering heart
You know that I ain't ready yet I know that you know where she at
Empty your glass and get outta my sight then tonight you'll be gone but I know that we are better than that babe

Why don't you stay with me
I greedily take in a deep breath of oxygen
Sometimes my fear chokes my courage
Hard to open my mouth to say you are my one and only, only, only

You come to the peak of the world carrying the stars on your shoulders
A strange yet familiar trust puts my mind at ease
You're too different from them baby
I hope you know it know it know it

Your eyes, flowing with the blue of the waves
The bustling tide of people carries in old flames and new lovers
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

Can't say it has nothing to do with you
In my mind birds are flying over a lake of blue
Please listen to me silently calling
I'm calling your name

Your eyes, flowing with the blue of the waves
The bustling tide of people carries in old flames and new lovers
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

Why don't you stay with me
I greedily take in a deep breath of oxygen
Sometimes my fear chokes my courage
Hard to open my mouth to say you are my one and only, only, only

触碰的柔软 持续蔓延
像是船舶终于靠岸 太平洋温度的缠绵
我甘愿沦为 沧海一粟的平凡 却只是今晚
You're telling me not to think too much
加主观臆断

你披著星辰来世界顶端
陌生熟悉的信任给我心安
You're too different from them baby
I hope you know it know it know it
你的眼 流淌著波浪的蓝
熙攘人潮涌动著旧爱新欢
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

你到底是否 在我身边
像是鲸鱼潮汐搁浅 阳光下低沈呜咽
我渴望拥有微风看到的视野
漂浮上升空中 寻著你的行踪
伴著你一路狂奔 卷起了漫天一路扬尘

你披著星辰来世界顶端
陌生熟悉的信任给我心安
You're too different from them baby
I hope you know it know it know it

你的眼 流淌著波浪的蓝
熙攘人潮涌动著旧爱新欢
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

Red bottom Louboutin and Yves Saint Laurent
房间散落满地的星光
微妙颤动著的心脏
You know that I ain't ready yet I know that you know where she at
Empty your glass and get outta my sight then tonight you'll be gone but I know that we are better than that babe

Why don't you stay with me
贪婪地深呼吸氧气
时而怯懦哽咽著我的勇气
难开口唯一唯一唯一

你披著星辰来世界顶端
陌生熟悉的信任给我心安
You're too different from them baby
I hope you know it know it know it

你的眼 流淌著波浪的蓝
熙攘人潮涌动著旧爱新欢
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

不能说与你与你无关
脑海里候鸟飞过湖蓝
请你倾听我沉默呼喊
I'm calling your name

你的眼 流淌著波浪的蓝
熙攘人潮涌动著旧爱新欢
I've been thinking about you lately
I hope you know it know it know it

Why don't you stay with me
贪婪地深呼吸氧气
时而怯懦哽咽著我的勇气
难开口唯一唯一唯一