歌词翻译 (English)
A BABEL CAT
Who's prying into your dream?
It was a cold rainy day
when I lost my umbrella... and coat
I won't say or do it, just fantasize
My desire is a cat
I'm so happy that I could die
Put a golden bell on my neck,
tinkle it in raging inferno
I did it out of vanity, not love but I can't hide it
Memories flee in my sleep
Ecstasy and longing on one pillow
All gone as I close my eyes
You lied
You lied again
Sha-lalala
Sha-lalala
Sun radiates ashes and dusts
Tasteless water, we can share by half
Ocean whispering flames into my ears
Don't mind it at all
Time won't take me away from you
No worries, you can fall asleep at ease now
La la la…
La la la…