歌词翻译 (Chinese)
dance dance
音量再大一点，她对着我喊
此时，此地，她能跳舞了
我把视线给你
来拯救我吧
此时，此地，她能跳舞了
为什么我会如此内向
走到哪里都冷场
周五晚也必须宅在家
谁拉我出去我就嘤嘤嘤
为什么我会如此内向
走到哪里都冷场
周五晚也必须宅在家
谁拉我出去我就嘤嘤嘤
或许你需要的我，不总是你想要的
而我只需要你给我一点爱，你知道的
现在来修补我的心还不算太迟，但我不要了
说你的真心话吧, 我现在可以承受了
只想一个人呆着
跳舞
跳舞
跳舞
此刻她能跳舞了
就在这里
此刻她能跳舞了
此刻她能跳舞了
索性在舞池流眼泪
此时，此地，她能跳舞了
来回旋转
已不见你
此时，此地，她能跳舞了
为什么我会如此内向
走到哪里都冷场
周五晚也必须宅在家
谁拉我出去我就嘤嘤嘤
为什么我会如此内向
走到哪里都冷场
周五晚也必须宅在家
谁拉我出去我就嘤嘤嘤
或许你需要的我，不总是你想要的
而我只需要你给我一点爱，你知道的
现在来修补我的心还不算太迟，但我不要了
说你的真心话吧, 我现在可以承受了
只想一个人呆着
跳舞
跳舞
跳舞
此刻她能跳舞了
就在这里
此刻她能跳舞了
此刻她能跳舞了
原始歌词 (Chinese, English)
dance dance
Turn it up, real loud, she yelled at me
Here, she can now, she can now, dance, dance
My eyes on you
Come get me saved
Here, she can now, she can now, dance, dance
Don’t know why I’m shy
I kill every vibe
Stay home Friday nights
They take me out I’ll just cry
Don’t know why I’m shy
I kill every vibe
Stay home Friday nights
They take me out I’ll just cry
Guess what you need isn’t always what you want from me (want from me)
All that I need is just a little bit of lovin’ from your side, yes you know
And it’s never too late to fix my heart for you but I don’t need that (I don’t need that)
Say what you mean cuz I can take it better now…
Just wanna be on my own!
Dance
Dance
Dance
She can now, she can now, dance, dance
Here
She can now, she can now, dance, dance
She can now, she can now, dance, dan-dance
索性在舞池流眼泪
Here, she can now, she can now, dance, dance
来回旋转
已不见你
Here, she can now, she can now, dance, dance
Don’t know why I’m shy
I kill every vibe
Stay home Friday nights
They take me out I’ll just cry
Don’t know why I’m shy
I kill every vibe
Stay home Friday nights
They take me out I’ll just cry
Guess what you need isn’t always what you want from me (want from me)
All that I need is just a little bit of lovin’ from your side, yes you know
And it’s never too late to fix my heart for you but I don’t need that(I don’t need that)
Say what you mean cuz I can take it better now…
Just wanna be on my own!
Dance
Dance
Dance
She can now, she can now, dance, dance
Here
She can now, she can now, dance, dance
She can now, she can now, dance, dan-dance