刘柏辛 - 好吗, 好啦, 好吧 (OK, OK, OK) 歌词翻译

Sick of the silence
Just as a cold look
Flashes in your eyes
Perfectly resolving my doubts

Sick of the silence
Just as a cold look
Flashes in your eyes
Perfectly resolving my doubts

I don't want to keep waiting
For the never-ending movie to start
It made me so confused
When it finally ends

I'm still afraid of your answer
No need to say it out loud
I can guess what you'll say anyway
So I shouldn't ask

I'm still afraid of your answer
No need to say it out loud
I can guess what you'll say anyway
So I shouldn't ask, all right

All right, okay, fine
When I turn around don't pretend to be surprised
All right, okay, fine
Ice won't melt even if it kisses sparks

All in a moment
I discovered that time is passing in a rush
It ain't no nothin' new
That I was blinded by the truth

I'm still afraid of your answer
No need to say it out loud
I can guess what you'll say anyway
So I shouldn't even ask

I'm still afraid of your answer
No need to say it out loud
I can guess what you'll say anyway
So I shouldn't even ask, all right

All right, okay, fine
When I turn around don't pretend to be surprised
All right, okay, fine
Ice won't melt even if it kisses sparks

All right, okay, fine
When I turn around don't pretend to be surprised
All right, okay, fine
When I turn around don't pretend to be surprised

Walk away, walk away
I won't wait another day
Call it perfect timing

All right, okay, fine
When I turn around don't pretend to be surprised
All right, okay, fine
Ice won't melt even if it kisses sparks

All right, okay, fine
When I turn around don't pretend to be surprised
All right, okay, fine
Ice won't melt even if it kisses sparks

Sick of the silence
Just as a cold look
Flashes in your eyes
Perfectly resolving my doubts

Sick of the silence
Just as a cold look
Flashes in your eyes
Perfectly resolving my doubts

厌倦了沉默
同时你 眼中闪烁过
那种冷漠
完美地解答疑惑

厌倦了沉默
同时你 眼中闪烁过
那种冷漠
完美地解答疑惑

我不想继续期待
永不落幕的电影开始
It made me so confused
When it finally ends

还是太害怕你回答
不用开口说了
反正能猜到你的话
就不该再问了

还是太害怕你回答
不用开口说了
反正能猜到你的话
就不该再问了 好吗

好吗 好啦 好吧
当我转身一霎那别装作惊讶
好吗 好啦 好吧
冰块去拥吻火花也不会融化

都在这一念之间
发现时间在匆匆流去
It ain't no nothin’ new
That I was blinded by the truth

还是太害怕你回答
不用开口说了
反正能猜到你的话
就不该再问了

还是太害怕你回答
不用开口说了
反正能猜到你的话
就不该再问了 好吗

好吗 好啦 好吧
当我转身一霎那别装作惊讶
好吗 好啦 好吧
冰块去拥吻火花也不会融化

好吗 好啦 好吧
当我转身一霎那别装作惊讶
好吗 好啦 好吧
当我转身一霎那别装作惊讶

Walk away, Walk away
I won't wait another day
Call it perfect timing

好吗 好啦 好吧
当我转身一霎那别装作惊讶
好吗 好啦 好吧
冰块去拥吻火花也不会融化

好吗 好啦 好吧
当我转身一霎那别装作惊讶
好吗 好啦 好吧
冰块去拥吻火花也不会融化

厌倦了沉默
同时你 眼中闪烁过
那种冷漠
完美地解答疑惑

厌倦了沉默
同时你 眼中闪烁过
那种冷漠
完美地解答疑惑