歌词翻译 (English)
My Young Lord Walks Towards North
Humble maiden is worthless
Cannot be in my young lord's good graces
Disturbing my young lord for so long
Hope my young lord forgives me
My young lord walks towards north
Humble maiden looks towards south
We've missed like this in this life
Unforgettable
*May you be warm in winters
May your springs not be cold
May you have lights at nights
An umbrella in rains
May you be well
May you find a good lover
The rest of your life will be colourful
Always have kind companions in your life
All my deep affection towards you
Stop between my lips and teeth
Hidden through the years
Concealed for the future
No luck to be with my lord in this life
Please don't worry about it
The loneliness and sadness
Are helplessly unavoidable
Repeat *,*
Humble maiden is worthless
Cannot be in my young lord's good graces
Disturbing my young lord for so long
Hope my young lord forgives me