歌词翻译 (English)
A Hero's Tears
Can't overpass the test of love,
Can't call tears and joy back.
Can't stop the heroic tears flowing,
Can't overcome all the hardships...
Don't you tell the right and wrong of the mortal world?
A hero hasn't to shed tear, whereas the fate is not in his hand.
Traveling countless sites, where does the relief lie for me?
A reunion may I never expect in the times of wandering.
A glance back at the unforgettable past,
The sword I wield can't cut my tearstreams off.
The one I love, eventually not mine by fate.
No love or hatred shall be left.
I repent no more for the ruthless world - Even I die.
All risks I shall take,
All friendships I shall protect.
Conflicts and mercy - Upon my shoulders.
No tears I shed - For the agony of farewell.
Can't overpass the test of love,
Can't call tears and joy back.
Can't stop the heroic tears flowing,
Can't overcome all the hardships...