歌词翻译 (中文 → 英文)
Understand
It's the feeling of spring,
not just in the fields of revival.
Also the sound of wind and rain,
and the sound of children reading.
Every time when summer evening,
breeze fragrance to warm lovers.
By the purl river
have thousand words to say.
Flowers bloom and fade
Like day and night
Everything seems natural
But not the all
Please do not refuse
And sit for a while
My busy friend
You chase the seasons,
But have you ever seen the fallen leaves under your feet
Please do no ignore
The elder
And don't ask me why
They like the ground cover by snow
Deep and vast
Spring, summer, autumn, and winter
Can know them only by go though them.
Whether the world is cold or warm,
Everything is just natural.
My dear friend,
Whether you can't stay
You always plaint how fast time flies
Yesterday still here
But future has already there
No matter the future will be
Something can not be changed.
As you stand in front of the wind and rain
And never retreat
Only tears for love
Please do not be afraid
My kind one
I'll be with you in the dark
Look at the light at the edge of sky
Got light or dark
But it never fade away
not just in the fields of revival.
Also the sound of wind and rain,
and the sound of children reading.
Every time when summer evening,
breeze fragrance to warm lovers.
By the purl river
have thousand words to say.
Flowers bloom and fade
Like day and night
Everything seems natural
But not the all
Please do not refuse
And sit for a while
My busy friend
You chase the seasons,
But have you ever seen the fallen leaves under your feet
Please do no ignore
The elder
And don't ask me why
They like the ground cover by snow
Deep and vast
Spring, summer, autumn, and winter
Can know them only by go though them.
Whether the world is cold or warm,
Everything is just natural.
My dear friend,
Whether you can't stay
You always plaint how fast time flies
Yesterday still here
But future has already there
No matter the future will be
Something can not be changed.
As you stand in front of the wind and rain
And never retreat
Only tears for love
Please do not be afraid
My kind one
I'll be with you in the dark
Look at the light at the edge of sky
Got light or dark
But it never fade away
中文歌词
懂得
那是春的感觉
并非只在复苏的田野
还有风声雨声
孩子们 朗朗读书声
每当夏日晚风
吹送芬芳给热烈的情侣
在那潺潺水边
说不完 千言和万语
花开花谢
白天黑夜
一切自然
又不尽然
请你不要拒绝
稍作停歇
我忙碌的朋友
你追逐著季节
可看见 脚下的落叶
请你不要忽略
年迈的人
别问我为甚么
就像白雪覆盖的大地
深沉而辽阔
春夏秋冬
经过才懂
世间冷暖
无非自然
我那亲爱的朋友
你是否不能停留
你常感叹时间飞快
昨天还在
转眼未来已到来
无论怎样的未来
有些事不能更改
就像你在风雨面前
从不后退
只会为爱而流泪
请你不要胆怯
善良的人
在黑夜里我陪你
你看天边的光
或暗或明
却从未熄灭
并非只在复苏的田野
还有风声雨声
孩子们 朗朗读书声
每当夏日晚风
吹送芬芳给热烈的情侣
在那潺潺水边
说不完 千言和万语
花开花谢
白天黑夜
一切自然
又不尽然
请你不要拒绝
稍作停歇
我忙碌的朋友
你追逐著季节
可看见 脚下的落叶
请你不要忽略
年迈的人
别问我为甚么
就像白雪覆盖的大地
深沉而辽阔
春夏秋冬
经过才懂
世间冷暖
无非自然
我那亲爱的朋友
你是否不能停留
你常感叹时间飞快
昨天还在
转眼未来已到来
无论怎样的未来
有些事不能更改
就像你在风雨面前
从不后退
只会为爱而流泪
请你不要胆怯
善良的人
在黑夜里我陪你
你看天边的光
或暗或明
却从未熄灭