李荣浩 - 耳朵 (Ear) 歌词翻译

Whose footsteps are getting nearer? Whose footsteps are getting further?
I've pricked up my ears
Yet as I listened, the corridor is still empty

I did not hear you talking, I did not drive your loneliness away
Always closing my ears
Until my atrium becomes empty

All my senses are becoming slow
Without an appetite, staring blankly
Only the ears are disobedient
Making me want to listen to that favorite oldie

All my feelings are becoming weak
The climax is bad, but the eyes are drenched
The left and right ears are also complaining
That recently something seems to be missing

Whose footsteps are getting nearer? Whose footsteps are getting further?
I've pricked up my ears
Yet as I listened, the corridor is still empty

I did not hear you talking, I did not drive your loneliness away
Always closing my ears
Until my atrium becomes empty

All my senses are becoming slow
Without an appetite, staring blankly
Only the ears are disobedient
Making me want to listen to that favorite oldie

All my feelings are becoming weak
The climax is bad, but the eyes are drenched
The left and right ears are also complaining
That recently something seems to be missing

All my senses are becoming slow
Without an appetite, staring blankly
Only the ears are disobedient
Making me want to listen to that favorite oldie

All my feelings are becoming weak
The climax is bad, but the eyes are drenched
The left and right ears are also complaining
That recently it feels lonely without somebody

谁的脚步 近了 谁的脚步 远了
我都竖起 耳朵
听著楼道里还是 空空荡荡的

我没听你倾诉 没驱赶你孤独
总是闭著 耳朵
直到心房里变得 空空荡荡的

所有的感官都要变迟钝
茶饭不思 呆呆的凝望著
只有耳朵不听话了
非要我听那首最爱的老歌

所有的情绪都要变脆弱
烂俗桥段 眼睛却湿透了
左右耳朵也埋怨著
最近好像少了些什么

谁的脚步 近了 谁的脚步 远了
我都竖起 耳朵
听著楼道里还是 空空荡荡的

我没听你倾诉 没驱赶你孤独
总是闭著 耳朵
直到心房里变得 空空荡荡的

所有的感官都要变迟钝
茶饭不思 呆呆的凝望著
只有耳朵不听话了
非要我听那首最爱的老歌

所有的情绪都要变脆弱
烂俗桥段 眼睛却湿透了
左右耳朵也埋怨著
最近好像少了些什么

所有的感官都要变迟钝
茶饭不思 呆呆的凝望著
只有耳朵不听话了
非要我听那首最爱的老歌

所有的情绪都要变脆弱
烂俗桥段 眼睛却湿透了
左右耳朵也埋怨著
最近少一个人好寂寞