歌词翻译 (中文 → 英文)
Two Ordinary Youths
Only represents us two people
No machine gun flow, but it still sounds pretty good
Think of many things, compare them back and forth
It's like arguing some kind of opinion, you'll feel a sense of accomplishment
How big of a sense of accomplishment?
Just because the lyrics someone is humming are rebellious, does it mean that they can't go to bed early?
Just because someone wears revealing clothes, does it mean that they can't love one person for their entire life?
In the wine glass, there's actually freshly brewed brown sugar ginger tea
Nourishing yet noisy, interesting yet boring
This world doesn't truly have any rights or wrongs
It just depends on what role you want to play
Because if you really want to argue about it,
one plus one, when you calculate it wrong,
does equal three, it's correct
Two ordinary youths' heartfelt thoughts
The lyrics only represent us two people
Not understanding music is nothing to be ashamed of
The people who do understand it aren't necessarily gods
So many songs, when you get to the root of it, are only made of four chords
Some songs have become teaching material for music schools for many years
The auntie selling veggies at the market, an overseas musician
Out of the reasons they like music, whose are low-class and whose are refined?
Does reading classic literature mean you have advanced thoughts now?
Does having studied performance for ten years necessarily mean your performance is good?
Is a work that hasn't won a prize necessarily bad?
I don't understand hip-hop, does that mean I can't sing it?
It's completely okay to not like something, you can even look down upon it and hate it
Just don't attack others for liking something you don't like
Don't always try to outdo others
And put everything in a box
Even if you're so smart, you only have a couple of decades of life, just like the rest of us
A couple of decades of life
A couple of decades of life
Two ordinary youths' heartfelt thoughts
The lyrics only represent us two people
Not understanding music is nothing to be ashamed of
The people who do understand it aren't necessarily gods
No machine gun flow, but it still sounds pretty good
Think of many things, compare them back and forth
It's like arguing some kind of opinion, you'll feel a sense of accomplishment
How big of a sense of accomplishment?
Just because the lyrics someone is humming are rebellious, does it mean that they can't go to bed early?
Just because someone wears revealing clothes, does it mean that they can't love one person for their entire life?
In the wine glass, there's actually freshly brewed brown sugar ginger tea
Nourishing yet noisy, interesting yet boring
This world doesn't truly have any rights or wrongs
It just depends on what role you want to play
Because if you really want to argue about it,
one plus one, when you calculate it wrong,
does equal three, it's correct
Two ordinary youths' heartfelt thoughts
The lyrics only represent us two people
Not understanding music is nothing to be ashamed of
The people who do understand it aren't necessarily gods
So many songs, when you get to the root of it, are only made of four chords
Some songs have become teaching material for music schools for many years
The auntie selling veggies at the market, an overseas musician
Out of the reasons they like music, whose are low-class and whose are refined?
Does reading classic literature mean you have advanced thoughts now?
Does having studied performance for ten years necessarily mean your performance is good?
Is a work that hasn't won a prize necessarily bad?
I don't understand hip-hop, does that mean I can't sing it?
It's completely okay to not like something, you can even look down upon it and hate it
Just don't attack others for liking something you don't like
Don't always try to outdo others
And put everything in a box
Even if you're so smart, you only have a couple of decades of life, just like the rest of us
A couple of decades of life
A couple of decades of life
Two ordinary youths' heartfelt thoughts
The lyrics only represent us two people
Not understanding music is nothing to be ashamed of
The people who do understand it aren't necessarily gods
中文歌词
两个普普通通小青年
仅仅只代表我们两个人
没有机关枪的flow听起来也还不错
想起很多事 比来比去比前比后
像是论证某种观点自己就会有成就
多大的成就
哼的歌词叛逆就不能早睡早起吗
穿的少就不能一生只爱一个人吗
酒杯里装的是刚煮好的红糖姜茶
养生又呱噪 好玩儿且无聊
这世界根本没有真正的对错
只是看你想要站在哪个角色
因为从抬杠的角度来说
一加一在算错的时候
确实等于三 是对的
两个普普通通小青年的心声
歌词仅仅只代表我们两个人
听不懂音乐也没有什么丢人
听的懂的也不一定 是神
很多的歌曲翻来覆去只有四个和弦
有的歌成了音乐学院教材有好多年
菜市场大妈 海外音乐家
他们喜欢音乐的初衷谁低级谁高雅
读过古典文学就一定有思想吗
学过十年表演就演的一定好吗
没得过奖的作品一定就不好吗
我不懂嘻哈 就不能唱吗
完全可以不喜欢 也可以鄙视厌烦
只是不要攻击别人喜欢你的不喜欢
别总爱和人比狠
硬要有三六九等
你懂的再多也一样只有几十年人生
几十年人生
几十年人生
两个普普通通小青年的心声
歌词仅仅只代表我们两个人
听不懂音乐也没有什么丢人
听的懂的也不一定 是神
没有机关枪的flow听起来也还不错
想起很多事 比来比去比前比后
像是论证某种观点自己就会有成就
多大的成就
哼的歌词叛逆就不能早睡早起吗
穿的少就不能一生只爱一个人吗
酒杯里装的是刚煮好的红糖姜茶
养生又呱噪 好玩儿且无聊
这世界根本没有真正的对错
只是看你想要站在哪个角色
因为从抬杠的角度来说
一加一在算错的时候
确实等于三 是对的
两个普普通通小青年的心声
歌词仅仅只代表我们两个人
听不懂音乐也没有什么丢人
听的懂的也不一定 是神
很多的歌曲翻来覆去只有四个和弦
有的歌成了音乐学院教材有好多年
菜市场大妈 海外音乐家
他们喜欢音乐的初衷谁低级谁高雅
读过古典文学就一定有思想吗
学过十年表演就演的一定好吗
没得过奖的作品一定就不好吗
我不懂嘻哈 就不能唱吗
完全可以不喜欢 也可以鄙视厌烦
只是不要攻击别人喜欢你的不喜欢
别总爱和人比狠
硬要有三六九等
你懂的再多也一样只有几十年人生
几十年人生
几十年人生
两个普普通通小青年的心声
歌词仅仅只代表我们两个人
听不懂音乐也没有什么丢人
听的懂的也不一定 是神