歌词翻译 (中文 → 英文)
Full House
Wipe off the dust that's collected on the table top
I didn't talk much about right and wrong either
We all think that we made out what's right and what's wrong
That we can control our temper and decadent
You can never be too crazy when you are young
There are also no place to stay when you left house a few times
Bringing your inferiority to make a living
Glad that it's not that you have nothing to do
You don't need a lot of words to admit your fault to yourself
One line and you panic
Making a downfall yourself, your ideals are not broken
You dream of having a place to stop by sometimes
One's life isn't necessarily a full house
We have all been here
Closing your eyes the bed is warm, getting blackmailed by a few songs
Unable to hold in the tears, think about a lot of things
One's life isn't necessarily a full house
After being used to meeting and separating
You don't even wave when you meet today
Yesterday, you showed affection to each other
It's the time that slips by in life
Our downfall towards right leaning to the left
Polishing for self search
Along with lovers, friends, you and me,
they are all included
You can never be too crazy when you are young
There are also no place to stay when you left house a few times
Bringing your inferiority to make a living
Glad that it's not that you have nothing to do
You don't need a lot of words to admit your fault to yourself
One line and you panic
Making a downfall yourself, your ideals are not broken
You dream of having a place to stop by sometimes
One's life isn't necessarily a full house
We have all been here
Closing your eyes the bed is warm, getting blackmailed by a few songs
Unable to hold in the tears, think about a lot of things
One's life isn't necessarily a full house
After being used to meeting and separating
You don't even wave when you meet today
Yesterday, you showed affection to each other
It's the time that slips by in life
Our downfall towards right leaning to the left
Polishing for self search
Along with lovers, friends, you and me,
they are all included
One's life isn't necessarily a full house
We have all been here
Closing your eyes the bed is warm, getting blackmailed by a few songs
Unable to hold in the tears, think about a lot of things
One's life isn't necessarily a full house
After being used to meeting and separating
You don't even wave when you meet today
Yesterday, you showed affection to each other
It's the time that slips by in life
Our downfall towards right leaning to the left
Polishing for self search
Along with lovers, friends, you and me,
they are all included
I didn't talk much about right and wrong either
We all think that we made out what's right and what's wrong
That we can control our temper and decadent
You can never be too crazy when you are young
There are also no place to stay when you left house a few times
Bringing your inferiority to make a living
Glad that it's not that you have nothing to do
You don't need a lot of words to admit your fault to yourself
One line and you panic
Making a downfall yourself, your ideals are not broken
You dream of having a place to stop by sometimes
One's life isn't necessarily a full house
We have all been here
Closing your eyes the bed is warm, getting blackmailed by a few songs
Unable to hold in the tears, think about a lot of things
One's life isn't necessarily a full house
After being used to meeting and separating
You don't even wave when you meet today
Yesterday, you showed affection to each other
It's the time that slips by in life
Our downfall towards right leaning to the left
Polishing for self search
Along with lovers, friends, you and me,
they are all included
You can never be too crazy when you are young
There are also no place to stay when you left house a few times
Bringing your inferiority to make a living
Glad that it's not that you have nothing to do
You don't need a lot of words to admit your fault to yourself
One line and you panic
Making a downfall yourself, your ideals are not broken
You dream of having a place to stop by sometimes
One's life isn't necessarily a full house
We have all been here
Closing your eyes the bed is warm, getting blackmailed by a few songs
Unable to hold in the tears, think about a lot of things
One's life isn't necessarily a full house
After being used to meeting and separating
You don't even wave when you meet today
Yesterday, you showed affection to each other
It's the time that slips by in life
Our downfall towards right leaning to the left
Polishing for self search
Along with lovers, friends, you and me,
they are all included
One's life isn't necessarily a full house
We have all been here
Closing your eyes the bed is warm, getting blackmailed by a few songs
Unable to hold in the tears, think about a lot of things
One's life isn't necessarily a full house
After being used to meeting and separating
You don't even wave when you meet today
Yesterday, you showed affection to each other
It's the time that slips by in life
Our downfall towards right leaning to the left
Polishing for self search
Along with lovers, friends, you and me,
they are all included
中文歌词
满座
擦掉桌面上积下的灰
对是非也没多说几嘴
都以为看懂了真伪
能把握发火和颓废
年轻再疯狂都不为过
出走几次也有处可躲
带著自卑讨著生活
庆幸没有无事可做
要跟自己认错话不多
一句就忐忑
一手操办落魄理想没破
有时候也渴望停泊在一个住所
一生未必会满座
都曾经来过
闭著眼的床很暖和被几首歌勒索
忍不住泪想过很多
一生未必会满座
看惯了离合
今日碰面都不摆手
昨天情合意投
人生应该有的蹉跎
我们向右偏左的坠落
琢磨著寻求自我
连带爱人亲友你我
都包括
年轻再疯狂都不为过
出走几次也有处可躲
带著自卑讨著生活
庆幸没有无事可做
要跟自己认错话不多
一句就忐忑
一手操办落魄理想没破
有时候也渴望停泊在一个住所
一生未必会满座
都曾经来过
闭著眼的床很暖和被几首歌勒索
忍不住泪想过很多
一生未必会满座
看惯了离合
今日碰面都不摆手
昨天情合意投
人生应该有的蹉跎
我们向右偏左的坠落
琢磨著寻求自我
连带爱人亲友你我
都包括
一生未必会满座
都曾经来过
闭著眼的床很暖和被几首歌勒索
忍不住泪想过很多
一生未必会满座
看惯了离合
今日碰面都不摆手
昨天情合意投
人生应该有的蹉跎
我们向右偏左的坠落
琢磨著寻求自我
连带爱人亲友你我
都包括
对是非也没多说几嘴
都以为看懂了真伪
能把握发火和颓废
年轻再疯狂都不为过
出走几次也有处可躲
带著自卑讨著生活
庆幸没有无事可做
要跟自己认错话不多
一句就忐忑
一手操办落魄理想没破
有时候也渴望停泊在一个住所
一生未必会满座
都曾经来过
闭著眼的床很暖和被几首歌勒索
忍不住泪想过很多
一生未必会满座
看惯了离合
今日碰面都不摆手
昨天情合意投
人生应该有的蹉跎
我们向右偏左的坠落
琢磨著寻求自我
连带爱人亲友你我
都包括
年轻再疯狂都不为过
出走几次也有处可躲
带著自卑讨著生活
庆幸没有无事可做
要跟自己认错话不多
一句就忐忑
一手操办落魄理想没破
有时候也渴望停泊在一个住所
一生未必会满座
都曾经来过
闭著眼的床很暖和被几首歌勒索
忍不住泪想过很多
一生未必会满座
看惯了离合
今日碰面都不摆手
昨天情合意投
人生应该有的蹉跎
我们向右偏左的坠落
琢磨著寻求自我
连带爱人亲友你我
都包括
一生未必会满座
都曾经来过
闭著眼的床很暖和被几首歌勒索
忍不住泪想过很多
一生未必会满座
看惯了离合
今日碰面都不摆手
昨天情合意投
人生应该有的蹉跎
我们向右偏左的坠落
琢磨著寻求自我
连带爱人亲友你我
都包括