歌词翻译 (English)
We Will Be Fine
The setting sun shone warmly on our faces
Where should we head to this weekend?
Leaning on my shoulder, you mumbled to yourself
Rolling up your sleeves
Summer was coming to an end
Hearing that there would be shooting stars at midnight
We bought lots of food
You showed me the lyrics you’ve copied
Showed me the photographs of your chubby self when you were a kid
Shared with me your memories
We will be fine
We will stand by each other’s side
The first hug you’ve given me, do you remember?
Shy as a squirrel you were
We will be fine
Though we may quarrel sometimes
Lights were on
You left a note by my dinner
Saying, we will always stand by each other
Weather forecast stated that the rain would stay beyond noon
With an umbrella, I waited for you
You reminded me not to wear clothes that were not fully dry
To reduce my speed of drinking water further
Never failed to keep me warm with your gentle reminders
We will be fine
We will stand by each other’s side
The first hug you’ve given me, do you remember?
Shy as a squirrel you were
We will be fine
Though we may quarrel sometimes
Lights were on
You left a note by my dinner
Saying, we will always stand by each other
We will be fine
We will stand by each other’s side
Promises which we have given to each other
Most of them have been realised over the years
We will be fine
Though we may quarrel sometimes
Lights were on
You left a note by my dinner
Saying, we will always stand by each other