歌词翻译 (English)
The spring day
The first ant in ten years
Moved its antennae
Tripping and bumping
It climbed over the ice field
It didn't have time to
See the spring day in clarity
Ah
Whose mouth did it enter
The ice field melted into a lake
The fish swam across it
The forest shakes off the snow
The birds haunt it
Why do
the deer fight
It's like the dreams in the book
Were never thought of
And it suddenly attacked people
Can you say aloud
The name of that flower
Can you discern
The smell of the fresh grass
Can you see clearly
The fish in the river
Everything is
Too fresh
Only today
is freshness
understood
Can you say aloud
The name of that flower
Can you discern
The smell of the fresh grass
Can you see clearly
The fish in the river
Everything is
Too fresh
Only today
is freshness
understood
Can you say aloud
The name of that flower
Can you discern
The smell of the fresh grass
Can you see clearly
The fish in the river
Everything is
Too fresh
Only today
is the meaning of freshness
understood
Why do we fight
Just like, floating in the wind
The dream whose name is peace
Suddenly attacks