小虎队 - 青苹果乐园 (Qīng píng guǒ lè yuán) [Green Apple Paradise] 歌词翻译

歌手:小虎队
歌词翻译 (English)

Green Apple Paradise

Don't roam the weekend midnight,
Come to Green Apple Paradise,
Welcome you wandering kids!
Don't trance yourselves aside,
Shout loudly with us,
Say Bye-bye to the night of solitude!

Music, starlight, everything's romantic;
Trouble, sorrow, not associated with us!
This is stage of ours,
Now it's time to unleash charm
Spray our sweat in ecstasy!

Tell me, What's Your Name?
Accept the invitation
I Love You, get out of the corner of murk
Don't You Know? Give me all your love
I Need You to tranquilize my upset

Follow me, dance with me
Follow me, don't be sad
Follow me, emit your gleam
Illuminate the dark sky
La la la... Dance carefreely
La la la... Dance carefreely

Don't roam the weekend midnight,
Come to Green Apple Paradise,
Welcome you wandering kids!
Don't trance yourselves aside,
Shout loudly with us,
Say Bye-bye to the night of solitude!

Music, starlight, everything's romantic;
Trouble, sorrow, not associated with us!
This is stage of ours,
Now it's time to unleash charm
Spray our sweat in ecstasy!

Tell me, What's Your Name?
Accept the invitation
I Love You, get out of the corner of murk
Don't You Know? Give me all your love
I Need You to tranquilize my upset

Follow me, dance with me
Follow me, don't be sad
Follow me, emit your gleam
Illuminate the dark sky
La la la... Dance carefreely
La la la... Dance carefreely

What's Your Name
I Love You
Don't You Know
I Need You
La la la... Dance carefreely
La la la... Dance carefreely
原始歌词 (Chinese, English)

青苹果乐园 (Qīng píng guǒ lè yuán) [Green Apple Paradise]

周末午夜别徘徊
快到苹果乐园来
欢迎流浪的小孩
不要在一旁发呆
一起大声呼喊
向寂寞午夜说BYE BYE

音乐 星光 样样都浪漫
烦恼 忧愁 都与我无关
这是我们的舞台
散发魅力趁现在
让汗水尽情飘散

告诉我 What's Your Name
接受这邀请函
I Love You 走出角落的黑暗
Dont You Know 给我全部的爱
I Need You 安慰我的不安

跟着我尽情摇摆
跟着我不要伤怀
跟着我散发光彩
照亮天空的阴暗
啦啦啦啦 尽情摇摆
啦啦啦啦 尽情摇摆

周末午夜别徘徊
快到苹果乐园来
欢迎流浪的小孩
不要在一旁发呆
一起大声呼喊
向寂寞午夜说BYE BYE

音乐 星光 样样都浪漫
烦恼 忧愁 都与我无关
这是我们的舞台
散发魅力趁现在
让汗水尽情飘散

告诉我 What's Your Name
接受这邀请函
I Love You 走出角落的黑暗
Don't You Know 给我全部的爱
I Need You 安慰我的不安

跟着我尽情摇摆
跟着我不要伤怀
跟着我散发光彩
照亮天空的阴暗
啦啦啦啦 尽情摇摆
啦啦啦啦 尽情摇摆

What's Your Name
I Love You
Don't You Know
I Need You
啦啦啦啦 尽情摇摆
啦啦啦啦 尽情摇摆