刘家昌 - 我家在那里 歌词翻译

歌手:刘家昌
歌词翻译 (English)

My home is There

Southern wind again gently blows up,
blowing and moving the green grass land.
The waves of grass slowly push to and fro,
the scenery is really beautiful.
The setting sun is also shining on the grand land;
green grass is draped with golden clothes.
The waves of grass and the setting sun connected as one,
this really captives people's mind.

Whenever I walk by here.
I forget all the worries.
There also is a green blur little stream
accompanying the green grass land.
Follow the little stream and look on,
there is a wooden house standing over there.
That is my warm house,
and I live at there.
原始歌词 (Chinese)

我家在那里

南风又轻轻吹起
吹动着青草地
草浪缓缓推来推去
景色真美丽
夕阳也照着大地
绿草披上金衣
草浪夕阳连成一片
真叫人着迷

每当我经过这里
忘掉一切忧虑
还有一条青青小溪
伴着青草地
顺着小溪看下去
木屋站在那里
那是我温暖的家
我住在那里