路勇 - 愿做菩萨那朵莲 歌词翻译

歌手:路勇
歌词翻译 (English)

Wishing to be that Lotus of Bodhisattva

*Wishing to be that lotus of Bodhisattva
Practising mindfulness to free from distracting thoughts
Bloom and wilt by your side
As a water lily in previous and current lives

Good causes bear good effects, Great Compassion is boundless
Touch the universe with a great mind
Cut off worldly affairs and through away worries
Always kneel before the Buddha to recite sutras

* Wishing to be that lotus of Bodhisattva
Practising mindfulness to bloom beautifully
The sound of that river waves in my heart
Like indulging in singing voices
(x2)
Repeat*
原始歌词 (Chinese)

愿做菩萨那朵莲

*愿做菩萨那朵莲
修练心法永无杂念
花开花落在你身边
做前世今生的水莲

善因结善缘,慈悲大无边
宽阔的胸怀,动感天地间
斩断尘世缘,烦恼丢一边
跪拜在佛前,常常把经念

*愿做菩萨那朵莲
修练心法开的娇艳
那河水声荡在心间
有如歌声般的迷恋
(x2)
Repeat*