歌词翻译 (Chinese)
保护者
当麻烦来了，而我不知道该往哪里跑，
而心脏像击鼓一样跳动的很猛烈。
在疑惑中，在迷茫中，
向我的上帝呼喊求救。
因为即使在黑暗中，我也不是一个人孤苦伶仃！
上帝是我的守护者，我的守护者。
祂一直守护着我。
上帝是我的守护者，我的守护者。
祂一直守护着我。
而有一天我再也不能战斗下去了，
而我会觉得自己被打败了，
而尽管我在战斗中受了伤，我知道我会赢得这场战争。
因为跪下，我听到狮子吼叫。
因为即使在黑暗中，我也不是一个人孤苦伶仃！
上帝是我的守护者，我的守护者。
祂一直守护着我。
上帝是我的守护者，我的守护者。
祂一直守护着我。
黑暗是经不起天堂的光。
它比照亮夜空的星星还要明亮。
有它，我忘记了恐惧，
记住了上帝永远在我身边的应许。
黑暗是经不起天堂的光。
它比照亮夜空的星星还要明亮。
有它，我忘记了恐惧，
记住了神永远在我身边的应许。
因为上帝是我的守护者，我的守护者。
祂一直守护着我。
上帝是我的守护者，我的守护者。
祂一直守护着我。
祂一直在守护。
我从来不是一个人。
祂最安全的避难所。
我躲在祂的翅膀下。
原始歌词 (English)
Keeper
When trouble comes and I don't know where to run
And the fear inside my chest beats like a drum
In the grip of doubt, in the depths of confusion
I cry out to where my help comes from
'Cause even in shadow, I'm not alone
The Lord is my keeper, my keeper
He is always watching over my life
The Lord is my keeper, my keeper
He is always watching over my life
And there'll be days when I just can't fight no more
And I will feel defeat pound at my door
Though battle-scarred, I know I'll win this war
'Cause on my knees, I hear the Lion roar
'Cause even in shadow, I'm not alone
The Lord is my keeper, my keeper
He is always watching over my life
The Lord is my keeper, my keeper
He is always watching over my life
Darkness cannot stand the light of heaven
Brighter than the stars that pierce the night
Leading me from fear back to the promise
That God is always walking by my side
Darkness cannot stand the light of heaven
Brighter than the stars that pierce the night
Leading me from fear back to the promise
That God is always walking by my side
'Cause the Lord is my keeper, my keeper
He is always watching over my life
The Lord is my keeper, my keeper
He is always watching over my life
He is always watching over
I'm never alone
His is the safest shadow
Under His wings, I hide