歌词翻译 (English)
A Plant Called Feeling
A friend of mine, when he was about to go,
He left me a gift,
That was a plant called Feeling.
I knew, he had been long
Accompanied by it.
He had grown up along with it,
And its growing supported his pace.
It likes the soil and sunshine in my heart;
It strengthens itself in occasional drizzles.
Therefore, every winter,
It expects a pair of beautiful wings;
It endures silently the durance of failure on rainy days.
It said: You see, you got some
Dreams, which shall one day come true;
You have seasonal change for all your emotions,
And a place in your heart to sow your Feeling.
Hope it to grow into a pretty tree -
A green plant so pretty,
A fluttering tree,
That can along the way
Come to my aid,
So that I would be no longer afraid
Of being numb or mediocre.