鹿晗 - 咖啡 [Coffee] 歌词翻译

I want a cup of coffee
Dust of the dirt on my shoulders
This world is crazy
I’m feeling lazy
Give me a cup of coffee, coffee

Cannot drive away grey clouds
Then put on sunglasses oh
Add a filter to the sky
And maintain your mood oh
Slowing down the tempo, follow the nodding
Both hands in pockets, swinging from side to side

Don’t look for me in a meeting today
Refill another cup of coffee
Nothing here can ruin my vibe
Couples are busy dating
Rooftop and summer are the best match
No one cares who I am

I want a cup of coffee
Dust of the dirt on my shoulders
This world is crazy
I’m feeling lazy
Give me a cup of coffee, coffee

Refill me a cup of coffee ye
This feeling is truly enchanting ye
Maybe a little in paradise ye
Try to lay down your guard

Feel the
Blue sky
Like soaring in the galaxy
Space out your mind ye
Enjoy this moment of soft breeze

Coffee shop,
Forgetting time
Tipsy as if passing through clouds
As transient as a fleeting cloud; as floating as fleeting smoke and passing clouds - ephemeral

All troubles and thoughts
Taking a detour will maybe find a way
Don ‘t entangle with other people’s decisions and thoughts
Grab a cup of Americano and get started

Looking at the scenery in daydream
Following the road to fly
Letting go of tightened nerves
Throw away the perfection at any time
Refill another cup of Americano
Nothing here can ruin my vibe

I want a cup of coffee
Dust of the dirt on my shoulders
This world is crazy
I’m feeling lazy
Give me a cup of coffee, coffee

I want a cup of coffee
I only want a cup of ice coffee
I only want a cup of ice coffee
I only want a cup of ice coffee
I only want...

我想要杯咖啡
拍拍肩上的灰
This world is crazy
I'm feeling lazy
给我一杯咖啡 咖啡

赶不走灰色乌云
就带上墨镜 oh
给天空加个滤镜
保持心情 eh oh
放慢节奏 跟着点头
双手插兜 晃晃悠悠

今天别找我开会
冰美式再续一杯
Nothing here can ruin my vibe
情侣在忙着约会
屋顶夏日是绝配
没人在乎我是谁

我想要杯咖啡
拍拍肩上的灰
This world is crazy
I'm feeling lazy
给我一杯咖啡 咖啡

给我续杯咖啡 ye
这Feelin 着实让人陶醉 ye
也许有点想入非非 ye
试着放下所有防备

感受着
蔚蓝的天空
仿佛在太空中翱游
头脑都放空
就享受这一刻微风迎面吹拂着

咖啡店
忘记时间
微微醺
过眼云烟

所有困扰的烦恼和想法
绕道行驶也许就有了办法
别去纠结别人决定和看法
来杯冰美式出发

白日梦里看风景
沿着街贴地飞行
松开绷紧的神经
扔掉随时的完美
冰美式再续一杯
Nothing here can ruin my vibe

我想要杯咖啡
拍拍肩上的灰
This world is crazy
I'm feeling lazy
给我一杯咖啡 咖啡

一杯冰咖啡
我只想要一杯冰咖啡
我只想要一杯冰咖啡
我只想要一杯冰咖啡
我只想要