歌词翻译 (中文 → 英文)
Mute Rain
Standing on the top floor of a skyscraper
Behind the silent glass window
It's raining outside but
Without any sound
Having experienced so much solitude
Never longing for your company
Who could believe
I've been that brave as well
The pouring rain seems softly
Knocking on the heart of everyone
As I only hear
The mute rain
The pouring rain wants to tell me:
"You're now different
!"
As I only hear
The mute rain
Behind the silent glass window
It's raining outside but
Without any sound
Having experienced so much solitude
Never longing for your company
Who could believe
I've been that brave as well
The pouring rain seems softly
Knocking on the heart of everyone
As I only hear
The mute rain
The pouring rain wants to tell me:
"You're now different
!"
As I only hear
The mute rain
中文歌词
无声的雨
站在摩天大楼的顶上
隔着静静玻璃窗
外面下着雨
却没声没响
经过多少孤单
从不要你陪伴
谁相信
我也那么勇敢
大雨彷佛静静
敲着每个人的心房
而我却只听到
无声的雨
大雨想要告诉我说
你早已不一样
而我却只听到
无声的雨
隔着静静玻璃窗
外面下着雨
却没声没响
经过多少孤单
从不要你陪伴
谁相信
我也那么勇敢
大雨彷佛静静
敲着每个人的心房
而我却只听到
无声的雨
大雨想要告诉我说
你早已不一样
而我却只听到
无声的雨