歌词翻译 (English)
Alleyway
There is a long alleyway in the heart of the village
With towering red brick buildings, and old glass windows
Snaking vines smell faintly of earth
Winding around the slow-passing time
Before the sun sets, a wave of a hand
Said they didn't wait too long
The night sky like water, the moon like a hook
There's always someone waiting at the intersection of the road that leads to home
The familiar place
is still serene as it used to be
The years did not change its appearance
The wind blows through the treetops with a sussurrating sound
Tell the story slowly
There is a long alleyway in the heart of the village
With tall red brick buildings, and old glass windows
Snaking vines smell faintly of earth
Winding around the slow-passing time
Before the sun sets, a wave of a hand
Said they didn't wait too long
The night sky like water, the moon like a hook
There's always someone who will warm a pot of wine for you
The familiar place
is still serene as it used to be
The years did not change its appearance
The wind blows through the treetops with a sussurrating sound
Tell the story slowly
A kite with a broken string hangs on a tree branch
A deep unforgettable memory
A little dream sprouts wings
and lifts off from this place
A little dream sprouts wings
and lifts off from this place